One dram allows for a long tasting.
Jeden dram pozwala na długą degustację.
Even if you buy ladies' flesh at a million a dram, you cannot prevent it from tainting.
Nawet jeśli kupisz ciało damskiej na milion do dram, nie można zapobiec jego skażenia.
Well, this calls for a celebratory dram of aged grappa.
To się aż prosi o uroczysty kieliszek sędziwej grappy.
I couldn't sleep, so I helped myself to a dram.
Nie mogłam spać, więc nalałam sobie kieliszek.
A dram of crisp cider was perfect for the occasion.
As a toast, he raised his dram high.
Wzniósł toast, unosząc wysoko swój kieliszek.
Anyway, if I buy you a dram, you must promise not to tell the other boys.
Ale mogę ci postawić kieliszek, jeśli nic nie powiesz chłopakom.
There are many types of dram: romantic, historical, comedy and more.
Jest wiele rodzajów dram: romantyczne, historyczne, komedia, dramat i tak dalej.
For food I spent about 2000 dram every day and for transport I did not spend a penny because I was hitchhiking everywhere.
Na jedzenie każdego dnia wydawałem koło 2000 dram a na transport nie wydałem nic gdyż podróżowałem autostopem.
We are sure that any of your message will dram our great attention and reply you in 24 hours.
Jesteśmy pewni, że wszelkie wiadomości będą DRAM naszą wielką uwagę i odpowiemy w ciągu 24 godzin.
If you're pouring, I'll take a dram.
Jeśli polejesz, wezmę kieliszek.
A dram of this will drive away distemper.
Dram tej będzie jazdy nosówki.
Now Jem, I'm going to give you sugar and water to stop you shaking and a dram of brandy to try to ease the pain.
Słuchaj Jam, dam ci wodę z cukrem żebyś przestał się trząść i kieliszek brandy, żeby złagodzić ból.