The feared dark wizard cast a malevolent spell, enveloping the land in darkness.
Budzący grozę czarnoksiężnik rzucił złowrogie zaklęcie, spowiając krainę ciemnością.
You have been told... that a certain dark wizard is at large once again.
I should remind you that when Potter first arrived at Hogwarts there were still many stories circulating about him, rumors that he himself was a great Dark wizard, which was how he had survived the Dark Lord's attack.
Przypominam ci, że kiedy Potter pojawił się w Hogwarcie nadal krążyło o nim wiele opowieści, plotek, że sam jest potężnym czarnoksiężnikiem, że dlatego przeżył atak Czarnego Pana.
Your battle with the dark wizard still affects your memory.
Later became the most powerful Dark Wizard in history.
Avlynn: The dark wizard must have a weakness.
But no one knows more about the price of magic than the dark wizard himself...
Ale nikt nie wiedział więcej o cenie magii, niż sam czarnoksiężnik, Rumpelsztyk.
Tom Riddle (31 December 1926 - 2 May 1998), later known as Voldemort, was the most powerful Dark Wizard in the history of the wizarding world.
Tom Marvolo Riddle (ur. 31 grudnia 1926, zmarł 2 maja 1998 r.), później znany jako Lord Voldemort. Był najpotężniejszym czarnoksiężnikiem w historii świata czarodziejów.
Post-mortem It later turned out that the thief was, in fact, Albus Dumbledore's (then) close friend and infamous dark wizard: a young Gellert Grindelwald.
Po śmierci okazało się, że złodziejem Czarnej Różdżki był w rzeczywistości, bliski (wówczas) przyjaciel Albusa Dumbledore'a i niesławny czarnoksiężnik: młody Gellert Grindelwald, jednak Gregorowicz nigdy się o nim nie dowiedział.
"... as Headmaster Greystash fought a battle to the finish with dark wizard Maluicious Krubb."
"A dyrektor Greystache toczył ostateczny pojedynek" "z czarnoksiężnikiem Malewicious'em Krum'em"
Immortality: Voldemort is the only Dark wizard who was known to have created more than one Horcrux.
Tworzenie horkruksów: Tom Riddle był jedynym znanym czarodziejem, który stworzył więcej niż jednego horkruksa.
J.K. Rowling wrote the screenplay for the film, which opens in 1927, a few months after Newt helped to unveil and capture the infamous Dark wizard Gellert Grindelwald.
Akcja filmu, do którego scenariusz napisała J.K. Rowling, rozpoczyna się w 1927 r., kilka miesięcy po tym, jak Newt pomógł zdemaskować i schwytać niesławnego czarnoksiężnika Gellerta Grindelwalda.
In the story, the hero discovers a conjuration to defeat the dark wizard.