Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Devdas
Vertaling van "Devdas" in Pools
But l cannot give you your Devdas.
Ale nie mogę dać tobie twojego Devdasa.
Up she climbs, our beauty... straight for Devdas.
Teraz ona wspina się w górę... prosto do Devdasa.
Up she climbs, our beauty..." straight for Devdas.
Teraz ona wspina się w górę... prosto do Devdasa.
"I only remember Devdas, the boy who'd walk up to my house..."
Pamiętam Devdasa jako chłopca który wchodził na górę do mojego domu...
So, you're Devdas' niece, right?
To ty jesteś krewną Devdasa, tak?
My maternal uncle, Devdas' home is situated there.
Tam stoi dom mojego wujka, Devdasa
I am going to receive Devdas. I alone.
Pójdę aby odebrać Devdasa.
I am going... to receive Devdas. I alone.
Pójdę... aby odebrać Devdasa.
I get to see Devdas first.
Ja pierwsza zobaczę Devdasa.
Look, here's Devdas' letter.
Spójrz, list od Devdasa.
"Paro, why not turn matchmaker and find a bride for Devdas?"
Paro, dlaczego nie zmienisz się w swatkę i nie znajdziesz panny młodej dla Devdasa?
Devdas is very lucky that he has found such a Paro.
Szczęściarz z tego Devdasa, że znalazł taką Paro.
"Chhoto-Ma, you wanted to be the first to set your eyes on Devdas?"
Chhoto - Ma, chciałaś być twoje oczy pierwsze zobaczyły Devdasa?
Synoniemen voor Devdas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 21 ms.
