Vertaling van "Devdasa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale nie mogę dać tobie twojego Devdasa.
But l cannot give you your Devdas.
Teraz ona wspina się w górę... prosto do Devdasa.
Up she climbs, our beauty... straight for Devdas.
Teraz ona wspina się w górę... prosto do Devdasa.
Up she climbs, our beauty..." straight for Devdas.
Ja pierwsza zobaczę Devdasa.
I get to see Devdas first.
Paro, dlaczego nie zmienisz się w swatkę i nie znajdziesz panny młodej dla Devdasa?
"Paro, why not turn matchmaker and find a bride for Devdas?"
Szczęściarz z tego Devdasa, że znalazł taką Paro.
Devdas is very lucky that he has found such a Paro.
Chhoto - Ma, chciałaś być twoje oczy pierwsze zobaczyły Devdasa?
"Chhoto-Ma, you wanted to be the first to set your eyes on Devdas?"
Studencka grupa teatralna przedstawia scenę z Devdasa 2010 roku! Pospiesz się!
Flame College's dramatics society presents scene one of Devdas 2010.
Paro będzie musiała powiedzieć czy kocha Devdasa czy Chandramukhi.
'Please.' Paro will have to say whether she loves Devdas or Chandramukhi.
"Szczęściarz z tego Devdasa, że znalazł taką Paro." Maddy! Maddy, otwórz drzwi!
"Devdas is really very lucky that he has found his Paro." Maddy! Maddy, open the door!
Pamiętam Devdasa jako chłopca który wchodził na górę do mojego domu...
"I only remember Devdas, the boy who'd walk up to my house..."
To ty jesteś krewną Devdasa, tak?
Tam stoi dom mojego wujka, Devdasa
My maternal uncle, Devdas' home is situated there.
