W porządku, bawcie się dobrze na waszym małym disko, chłopaki.
All right, well, have fun at your little disco, guys.
Disko klub jest oddalony cca 5000 m od apartamentów, poczta jest 6000 metrów od apartamentów, klub nurkowy jest cca 1400 m od apartamentów, morze wynosi 1200 metrów, restauracja jest 1100 metrów od apartamentów.
Disco club is cca 5000 meters from the apartments, post office is 6000 meters from the apartments, diving club is cca 1400 meters from the apartments, sea is 1200 meters away, restaurant is 1100 meters from the apartments.
Nieoczywista konstrukcja filmu i jego brutalny, anarchistyczny wydźwięk spolaryzował publiczność, sprawiając, że Hardkor Disko stał się jednym z najchętniej dyskutowanych filmów 2014 roku.
Unique construction of the film and its brutal, anarchistic overtone polarized the audience, making Hardcore Disco one of the most discussed films of 2014.
Disko musi mieć gdzieś ukryty silnik.
Disko must have picked up an engine someplace.
Jego kadłub da radę, Disko.
He can do it with that hull of his, Disko.
Nic nie mogę zrobić, Disko.
I can't do nothing, Disko.
Lepiej zrób to samo, Disko.
You'll best do the same, Disko.
Disko zna ten ocean lepiej... niż ja własną kieszeń.
By golly, I think that Disko know this ocean better... as I know inside my shirt.
Co jest? Disko, on zmienia kierunek.
What's this? Disko, he coming about.
Ja zajmę się połowem, Disko, a ty wyciągaj planszę do warcabów i pokaż, jaki jesteś mądry.
I'll do the fishing, Disko you just get out that checkerboard and try to figure out how really smart you are.
Przepraszam za te wyścigi, Disko.
I sorry about race, Disko.
Złamałeś maszt na dziobie, jak próbowałeś mnie gonić, Disko?
Did you spring your fore stick trying to follow me, Disko?
kilku chłopaków cię oczekuje, Disko.
Well, some of the lads expected you, Disko.