Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Divorce
/dɪ'vɔː s/
NEW
rozwód m
rozwodowy
rozwieść
rozwodzić
rozwieść się
rozwieźć
oddzielić
rozdzielić
Divorce is always hardest on the coworkers.
No tak, rozwód zawsze najciężej odbija się na współpracownikach.
Listen, we'll tell you, the Divorce and 'something unpleasant.
Słuchaj, powiem ci coś, rozwód to wredna sprawa, dzieciaku.
Divorce proceedings put him through the mill emotionally, financially, and socially.
Postępowanie rozwodowe przepuściło go przez maszynkę do mięsa emocjonalnie, finansowo i towarzysko.
Divorce settlements can be very expensive - child support and all that.
Ustalenia po rozwodowe mogą być bardzo kosztowne, alimenty i wszystko pozostałe też.
Divorce left him a shell of a man, drifting through days without purpose.
Rozwód zostawił go cieniem człowieka, dryfującym przez dni bez celu.
Divorce is a touchy subject that can bring out strong emotions and opinions.
Rozwód to delikatny temat, który może wywoływać silne emocje i opinie.
Divorce used to carry a stigma, but society has become more accepting now.
Rozwód kiedyś nosił piętno, ale społeczeństwo stało się teraz bardziej akceptujące.
Divorce is hard, but the bright side is newfound independence and personal growth.
Rozwód jest trudny, ale jasną stroną jest nowo odkryta niezależność i rozwój osobisty.
Divorce sucks, but... I think it's for the best.
Rozwód to nic fajnego, ale to chyba teraz najlepsze.
Divorce can be a bitter pill for anyone, regardless of the reasons behind it.
Rozwód może być gorzką pigułką dla każdego, niezależnie od przesłanek.
Divorce is never pleasant, but it doesn't have to be ugly.
Rozwód nigdy nie jest przyjemny, ale nie musi być okropny.
Divorce or separation proceedings are not related to the division of community property.
Procedura rozwodowa lub separacja nie są powiązane z podziałem majątku wspólnego.
Divorce was something obstruct, illegal term and now it's real.
Rozwód był czymś blokującym, nieprzyzwoitym, a teraz to fakt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Divorce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

divorce oneself from v.
odseparować się od
"She decided to divorce herself from the toxic friendship."
kitchen-table divorce n.
rozwód przy kuchennym stole
"They had a kitchen-table divorce and avoided going to court."
get a divorce v.
rozwieść się · wziąć rozwód
"They decided to get a divorce after many years together."
messy divorce n.
burzliwy rozwód · konfliktowy rozwód
"Their messy divorce involved numerous court battles and public arguments."
divorce certificate n.
odpis wyroku rozwodowego
"He needed the divorce certificate to update his tax and insurance records."
divorce lawyer n.
prawnik rozwodowy
"The divorce lawyer helped her win custody of her children."
divorce papers n.
papiery rozwodowe
"He signed the divorce papers at the lawyer's office."
divorce settlement n.
ugoda rozwodowa
"They reached a divorce settlement without going to trial."
file for divorce v.
wnosić pozew o rozwód
"She decided to file for divorce after many years of conflict."
! sleep divorce n.
rozwód senny
"Their sleep divorce helped them feel more refreshed in the morning."
divorce court n.
sąd rozwodowy
"They settled their differences in divorce court."
divorce bill n.
koszty rozwodu
"The divorce bill included alimony and child support payments."
no-fault divorce n.
rozwód bez orzekania o winie
"They opted for a no-fault divorce to avoid conflict."
proxy divorce n.
rozwód przez pełnomocnika
"They opted for a proxy divorce due to his deployment."
bifurcated divorce n.
rozwód dwufazowy
"They had a bifurcated divorce, finalizing their separation before child custody was decided."
big divorce energy n.
energia po rozwodzie
"After her split, she had big divorce energy and tried new things."
divorce attorney n.
adwokat rozwodowy
"She hired a new divorce attorney to handle the custody dispute."
divorce from bed and board n.
separacja prawna · separacja
"They obtained a divorce from bed and board last year."
obtain a divorce v.
uzyskać rozwód · uzyskiwać rozwód
"She plans to obtain a divorce after the separation period ends."
! quickie divorce n.
szybki rozwód
"They opted for a quickie divorce to avoid complications."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Divorce in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nail clipper: mechanical device used to trim fingernails and toenails
Ontdek het woord
nail clipper
Publiciteit

Suggesties

get a divorce 4400
to get a divorce 1660
messy divorce 740
divorce court 530
no-fault divorce 240
divorce papers 5250
divorce lawyer 2190
getting a divorce

Resultaten: 13652. Exact: 13652. Verstreken tijd: 60 ms.