Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: dock docking station docking stations docking bay

Favorieten

Publiciteit

Docking

/'dɒkɪŋ/

Vertaling van "Docking" in Pools

dokowanie n

cumowanie n

łączenie statków kosmicznych

połączenie napletków

dokujące

zacumowaniu

zadokowaniu

cumowanie statku

Docking fee of 240 MXN per person, to be paid at check-in

Opłata za dokowanie w wysokości 240 MXN za osobę, płatna przy odprawie

Docking fees, port charges, gear, fuel, rations, and 20 cartons of Mantell Mix.

Opłaty portowe, za dokowanie, sprzęt, paliwo, racje i 20 kartonów Mantell Mix.

Docking must be planned carefully to avoid damaging the boat.

Cumowanie musi być dokładnie zaplanowane, aby uniknąć uszkodzenia łodzi.

Docking is a critical step in many space missions for crew and equipment transfer.

Cumowanie to krytyczny etap wielu misji kosmicznych, umożliwiający transfer załogi i sprzętu.

Docking procedures are rehearsed extensively during training for safety.

Procedury dokowania są intensywnie ćwiczone podczas szkoleń ze względów bezpieczeństwa.

Docking of individual pipes in the interfloor is not permissible.

Dokowanie poszczególnych rur w podłodze nie jest dopuszczalne.

Docking takes place very slowly to avoid any accidents.

Dokowanie przebiega bardzo wolno dla uniknięcia jakichkolwiek wypadków.

Docking distance - 20 metres before activation of the rendezvous system.

Odległość przed dokowaniem: 20 metrów przed aktywacją systemu.

Docking Without Fear through intuitive joystick system which also features standard trolling

Dokowanie bez obaw dzięki intuicyjnemu układowi joysticków z funkcją standardowego obracania

Docking between flights at ten o'clock was a good occasion to walk around Kiev.

Dokowanie między lotami o dziesiątej było dobrą okazją do spaceru po Kijowie.

Docking straps. All these elements of the facade have a characteristic configuration.

Paski dokowania. Wszystkie te elementy fasady mają charakterystyczną konfigurację.

The "soft" system or Soft Docking System is based on a mechanism with six levels of freedom, which uses an active guidance and damping system with closed loop control by means of load cells and linear actuators developed by SENER.

System "miękki" lub System Miękkiego Dokowania jest oparty na mechanizmie dysponującym sześcioma poziomami luzu, który wykorzystuje system aktywnego naprowadzania i tłumienia z pętlowym elementem kontrolnym stosującym ogniwa ładowania oraz siłowniki liniowe opracowane przez SENER.