Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Dodd-Frank
Vertaling van "Dodd-Frank" in Pools
Dodd-Frank
ustawa Dodda-Franka
It's legislation like Dodd-Frank that the banks really fear, right?
Banki boją się ustaw chroniących konsumentów?
We also expect suppliers to comply with the relevant standards regarding "conflict minerals" (Dodd-Frank Act).
Oczekujemy również, że dostawcy będą przestrzegać odpowiednich norm dotyczących minerałów konfliktu (ustawa Dodda-Franka).
Please click here to learn more about the Dodd-Frank Act.
Kliknij tutaj w celu uzyskania informacji o Dodd-Frank Act.
Combining expert methods with world-class technology allows firms to track and manage their global implementation of capital market regulations, including MiFID II, EMIR, Dodd-Frank and SMR.
Połączenie eksperckich metod i światowej klasy technologii pozwala śledzić i zarządzać globalną implementacją regulacji na rynkach kapitałowych, takich jak MiFID II, EMIR, Dodd-Frank i SMR.
Reference Data Services department is involved in numerous industry groups in order to keep pace with the rapidly changing financial industry and pending regulations related to the Dodd-Frank bill.
Dział Danych Referencyjnych współpracuje z różnymi grupami z branży finansowej w celu nadążenia za szybkimi zmianami w sektorze oraz najświeższymi regulacjami na rynku finansowym.
This stands in stark contrast with legislation in the US (Dodd-Frank bill), Canada, Norway and Hong Kong that requires private companies to disclose the amount and the recipients of payments made in exchange for natural resources.
Kontrastuje to wyraźnie z przepisami obowiązującymi w USA (ustawa Dodda-Franka), w Kanadzie, w Norwegii i w Hongkongu, które nakładają na prywatne przedsiębiorstwa wymóg ujawniania kwot i beneficjentów płatności dokonanych za zasoby naturalne.
New mandates for large international banks, including Basel III, RWA, FRTB, Dodd-Frank and others, are quickly approaching.
Szybko zbliża się wejście w życie nowych regulacji dotyczących dużych międzynarodowych banków, w tym m.in. Basel III, RWA, FRTB i Dodd-Frank.
An LEI is required for the compliance with European and international regulations, such as the CRD IV, EMIR, Solvency II, and the Dodd-Frank Act and has thus become an integral part of reporting in many areas of the financial sphere.
Kod LEI jest wymagany dla zgodności z przepisami europejskimi i międzynarodowymi, takimi jak CRD IV, EMIR, Solvency II i Ustawa Dodda-Franka, a tym samym stał się integralną częścią sprawozdawczości w wielu obszarach sfery finansowej.
He urged the Assembly to press the EU to follow the lead of the US Congress in adopting legislation against the use of "blood minerals" (the so-called Dodd-Frank law).
Według Michela Zgromadzenie powinno naciskać na UE by - tak jak to już zrobiły USA - przyjęła przepisy przeciwko wykorzystywaniu "minerałów wojny".
A clear stimulus for the development of proper measures of control within the EU consisted in the decisions of the G20 Pittsburgh summit and the subsequent Dodd-Frank Act signed by Barack Obama in July 2010.
Wyraźnym bodźcem do utworzenia odpowiednich narzędzi kontrolnych na gruncie UE były postanowienia szczytu G20 w Pittsburghu oraz późniejszy Dodd-Frank Act podpisany przez Baracka Obamę w lipcu 2010 roku.
As a privately held company, SC Johnson is not subject to the SEC disclosure requirement of the Dodd-Frank Act.
Jako firma prywatna, SC Johnson nie podlega wymogom udostępniania SEC Ustawy Dodda-Franka.
In the United States, under the Dodd-Frank Act, CFDs are considered to be "swaps" or "security-based swaps".
W Stanach Zjednoczonych, zgodnie z ustawą Dodda-Franka, CFD są określane jako "swaps" lub "zabezpieczone swaps".
Meanwhile, the Dodd-Frank Act in the United States presents us with another problem.
Tymczasem ustawa Dodda-Franka w Stanach Zjednoczonych stanowi dla nas kolejny problem.
Synoniemen voor Dodd-Frank in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 16 ms.
