The company operates dually, serving both local and international markets.
Firma działa dwutorowo, obsługując zarówno rynek lokalny, jak i międzynarodowy.
He managed his responsibilities dually, fulfilling duties at work and home.
Zarządzał swoimi obowiązkami dwutorowo, wypełniając zadania w pracy i w domu.
At least 2 years' experience working with homeless and/or in a residential setting, preferably with women, children and/or dually diagnosed clients.
Co najmniej 2-letnie doświadczenie w pracy z bezdomnymi i/ lub w warunkach mieszkalnych, najlepiej z kobiet, dzieci i/ lub podwójnie zdiagnozowanych klientów.
In a way, the compositions become dually universal because of the materials used: the usual and common components of the surrounding, and because of the character of the constructed forms: primary and basic ones.
Kompozycje stają się, na swój sposób, podwójnie uniwersalne, ze względu na stosowane materiały: zwyczajne i powszednie składniki otoczenia, oraz ze względu na charakter budowanych form: prymarnych i podstawowych.
The twins share a bond that goes beyond words, connecting dually on a deeper level.
Bliźnięta dzielą więź wykraczającą poza słowa, łącząc się dwojako na głębszym poziomie.
Their teamwork is remarkable, functioning dually to achieve common goals.
Ich współpraca jest niezwykła, działają dwutorowo, aby osiągnąć wspólne cele.
The team tackled the project dually, combining creativity and strategy.
Zespół podszedł do projektu dwutorowo, łącząc kreatywność i strategię.
The team worked dually to complete the project on time and under budget.
Zespół pracował dwutorowo, aby ukończyć projekt na czas i w ramach budżetu.
The project evolved dually, incorporating feedback from both experts and users.
Projekt rozwijał się dwutorowo, uwzględniając opinie zarówno ekspertów, jak i użytkowników.
She navigated the conversation dually, expressing her thoughts and listening attentively.
Prowadziła rozmowę dwutorowo, wyrażając swoje myśli i uważnie słuchając.
She excels dually in art and science, showcasing her diverse talents.
Ona doskonali się dwutorowo w sztuce i nauce, prezentując swoje różnorodne talenty.
The technology company innovates dually, focusing on functionality and user experience.
Firma technologiczna innowuje dwutorowo, skupiając się na funkcjonalności i doświadczeniu użytkownika.
They organized the event dually, ensuring both fun and safety.
Zorganizowali wydarzenie dwutorowo, zapewniając zarówno zabawę, jak i bezpieczeństwo.