Vertaling van "EEE and" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given the interdependence between EEE and consumables, consumables should also be included in the directive, all the more that they are normally more short-lived and thus becoming waste faster than the EEE.
Mając na uwadze zależność pomiędzy EEE a materiałami eksploatacyjnymi, te drugie powinny być objęte zakresem dyrektywy, zwłaszcza że okres ich przydatności do użycia jest krótszy, a tym samym są zużywane szybciej niż EEE.
Restricting the use of those hazardous substances is likely to enhance the possibilities and economic profitability of recycling of waste EEE and decrease the negative impact on the health of workers in recycling plants.
Ograniczenie stosowania takich niebezpiecznych substancji prawdopodobnie zwiększy możliwości i ekonomiczną rentowność recyklingu zużytego EEE oraz obniży negatywny wpływ na zdrowie pracowników zakładów utylizacji.
for the secondary market problem, removal of the 'hard stop' to secondary market operations for all newly-in-scope EEE and the transformation of the transition period into a compliance requirement by the same date
jeżeli chodzi o problem dotyczący rynku wtórnego, zniesienie "wstrzymania" operacji na rynku wtórnym w odniesieniu do wszelkiego EEE nowo objętego zakresem stosowania i zmianę okresu przejściowego na wymóg dotyczący zgodności przed upływem tej samej daty
(pa) "consumable" means any unit, containing one or more electrical or electronic parts, which is necessary for the functioning of an EEE and which vice versa cannot function without the EEE
pa) "materiały eksploatacyjne" oznaczają każdy element zawierający jedną lub więcej części elektrycznych lub elektronicznych, które są niezbędne dla funkcjonowania EEE i które -na odwrót - nie mogą funkcjonować bez EEE
E conomic operators shall notify the Commission of the use of nanomaterials in EEE and provide all relevant data with regard to their safety for human health and the environment over their life cycle.
Podmioty gospodarcze informują Komisję o stosowaniu nanomateriałów w EEE oraz przekazują wszystkie istotne dane dotyczące ich bezpieczeństwa dla zdrowia ludzkiego i środowiska w trakcie ich cyklu życia.
importers, in order to ensure compliance with this Directive, keep a register of non-compliant EEE and EEE recalls, and keep distributors informed thereof
importerzy, w celu zapewnienia zgodności z niniejszą dyrektywą, prowadzili ewidencję EEE niezgodnego z wymaganiami i przypadków odzyskania EEE oraz informowali dystrybutorów o tego rodzaju działaniach
Article 6 of RoHS explicitly obliges the Commission to examine the feasibility of replacing other hazardous substances and materials used in EEE and to present proposals to extend the scope of Article 4, if appropriate.
Art. 6 dyrektywy RoHS wyraźnie zobowiązuje Komisję do zbadania możliwości zastąpienia innych niebezpiecznych substancji i materiałów stosowanych w EEE i stosownie do okoliczności przedstawienia wniosków w sprawie rozszerzenia zakresu stosowania art. 4.
Restricting the use of those hazardous substances is likely to enhance the possibilities and economic profitability of recycling of waste EEE and decrease the negative impact on the health of workers in recycling plants.
Ograniczenie stosowania takich niebezpiecznych substancji prawdopodobnie zwiększy możliwości i ekonomiczną rentowność recyklingu zużytego EEE oraz obniży negatywny wpływ na zdrowie pracowników zakładów utylizacji.