Stosowanie tych substancji w EEE należy zatem objąć ograniczeniem.
The use of those substances in EEE should therefore be restricted.
Inne EEE nieobjęte żadną z powyższych kategorii.
Other EEE not covered by any of the categories above.
Ilość wprowadzonego do obrotu na rynku krajowym EEE, wagowo.
Quantity of EEE placed on the national market, by weight.
Ilość wprowadzonego do obrotu na rynku krajowym EEE, wagowo.
Quantity of EEE placed to the national market, by weight.
Panele fotowoltaiczne stanowią bardzo specyficzny rodzaj EEE.
Photovoltaic panels are a very specific kind of EEE.
Dłuższy czas wykorzystywania EEE przyniesie także dodatkowe oszczędności w zakresie energii i surowców.
The longer lifetime of EEE would also lead to additional savings of energy and raw materials.
W przypadku większości używanego EEE wystarczający jest test funkcjonalności najważniejszych funkcji.
For most of the used EEE a functionality test of the key functions is sufficient.
każdy podmiot gospodarczy, któremu dostarczyły EEE.
any economic operator to whom they have supplied an EEE.
Badania są uzależnione od rodzaju EEE.
The tests to be conducted depend on the kind of EEE.
każdy podmiot gospodarczy, który dostarczył im EEE
any economic operator who has supplied them with an EEE
każdego podmiotu gospodarczego, któremu dostarczyli EEE.
any economic operator to whom they have supplied EEE.
Takie minimalne wymogi powinny w każdym wypadku mieć na celu uniknięcie niepożądanej wysyłki niesprawnego EEE do krajów rozwijających się.
Such minimum requirements should in any case have the purpose of avoiding unwanted shipments of non-functional EEE to developing countries.
Informacje te wiążą się z właściwym oznaczaniem EEE, który mógłby skończyć w koszach na śmieci lub podobnych punktach zbiórki odpadów komunalnych.
Such information implies the proper marking of EEE which could end up in rubbish bins or similar means of municipal waste collection.
