In addition, it also can be used as EFP linear of armor piercing, nozzle of range-extended, orbit material for electromagnetic gun.
Ponadto, może być także stosowany jako liniowy przekłuwacz zbrojenia EFP, dysza wydłużonego zakresu, orbita materiału pistoletu elektromagnetycznego.
The new initiative of the festivals and EFP is intended to draw attention of the film industry specialists as well as journalists to young film-makers.
Nowa inicjatywa festiwalu oraz EFP ma zwrócić uwagę specjalistów z branży filmowej jak i dziennikarzy na młodych twórców filmowych.
Encourages social partners to continue working together to develop new opportunities and innovations for EFP at the relevant levels
zachęca partnerów społecznych do dalszej wspólnej pracy w celu opracowywania nowych możliwości dla PFP na odpowiednich szczeblach
A. whereas employee financial participation (EFP) schemes can offer direct financial benefits above and beyond agreed basic remuneration structures through
A. mając na uwadze, iż systemy partycypacji finansowej pracowników (PFP) mogą oferować bezpośrednie korzyści finansowe przekraczające podstawowe mechanizmy wynagrodzenia poprzez
Q. whereas EFP schemes can play a significant role in additionally involving workers in information, consultation and decision-making processes during restructuring
Q. mając na uwadze, że systemy PFP mogą odegrać znaczącą rolę w angażowaniu pracowników dodatkowo w procesy informowania, konsultacji i podejmowania decyzji w trakcie restrukturyzacji
As part of an EFP, the company has the duty to ensure the continuous training of employees in their position and it must ensure their development within the company.
W ramach PFP, firma ma obowiązek zapewnienia ciągłego szkolenia pracowników na swoim stanowisku i musi zapewnić ich rozwój w firmie.
P. whereas in EFP models that use an intermediate entity, this entity can exercise voting rights or other forms of governance on behalf of employees, allowing for collective representation
P. mając na uwadze, że w przypadku modeli PFP wykorzystujących jednostkę pośredniczącą, taka jednostka może wykonywać prawo głosu lub inne formy zarządzania w imieniu pracowników, umożliwiając tym samym zbiorową reprezentację
Meet my friend, the EFP.
Poznajcie mojego przyjaciela, EFP.
additional/complementary to contractual remuneration: any EFP model should be an addition to a worker's basic pay and contractual rights, not a substitute for these rights
stanowiący dodatek/uzupełnienie do wynagrodzenia z tytułu umowy o pracę: jakikolwiek model PFP powinien stanowić dodatek do płacy podstawowej pracownika oraz jego uprawnień z tytułu umowy, a nie zastępować powyższe uprawnienia
whereas the Spanish sociedades laborales concept is a best-practice example of an EFP scheme for micro-enterprises; whereas it also allows the unemployed to choose to receive their unemployment benefits as a lump sum in order to start a new company or to recapitalise an existing one
mając na uwadze, że hiszpańska koncepcja sociedades laborales to przykład najlepszej praktyki w zakresie stosowania systemu PFP dla mikroprzedsiębiorstw; mając na uwadze, że ten system pozwala też bezrobotnym na jednorazową wypłatę świadczeń dla bezrobotnych w celu założenia nowego lub rekapitalizacji istniejącego przedsiębiorstwa
PLN 75 for students, dental surgeons and doctors during their post-graduate internship (without access to online materials of EFP)
75 PLN dla studentów oraz lekarzy dentystów i lekarzy będących w trakcie odbywania stażu podyplomowego (bez dostepu do elektronicznych materiałów EFP),
reductions for entrance fees for EUROPERIO conference organized every 3 years, the biggest periodontal conference in the world, as well as other courses and conferences organized by EFP, including exclusive courses organized only for members
zniżki na opłaty wpisowe za konferencję EUROPERIO organizowaną w cyklu 3-letnim, największą konferencję periodontologiczną na świecie, oraz na inne kursy i konferencje organizowane przez EFP, w tym również organizowane ekskluzywnie tylko dla członków
Meet my friend, the EFP. He sits in the middle of the road and blows up metal.
Poznajcie mojego przyjaciela, EFP. Siedzi na środku drogi i wysadza metal.