Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EFSM
Vertaling van "EFSM" in Pools
europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej
europejski mechanizm stabilizacji finansowej
EMSF
EFSM
The support from the EFSM needs to be supplied on terms and conditions similar to those of the IMF.
Wsparcie ze strony europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej musi zostać udzielone na warunkach zbliżonych do warunków MFW.
In November 2010, ministers gave the go-ahead for a EUR 85 billion package of financial assistance, with EUR 22.5 billion provided under the EFSM.
W listopadzie 2010 roku ministrowie dali zielone światło pakietowi pomocy finansowej na kwotę 85 mld EUR, z czego 22,5 mld EUR w ramach europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej.
whereas when several countries were at risk of default on their debt, which would have resulted in a world-wide spread of the crisis and depression, the situation could be averted by putting in place ad-hoc mechanisms such as the EFSF and the EFSM
mając na uwadze, że kiedy kilka krajów było narażonych na ryzyko niewywiązania się ze spłaty długu, co spowodowałoby ogólnoświatowe rozprzestrzenienie się kryzysu i depresję, sytuacji tej można było uniknąć poprzez wprowadzenie mechanizmów doraźnych, takich jak Europejski Instrument Stabilności Finansowej i europejski mechanizm stabilizacji finansowej
These rules need to be consistent with the provisions of Council Regulation (EU) No 407/2010 establishing the EFSM.
Przepisy te muszą być spójne z przepisami rozporządzenia Rady (UE) nr 407/2010 ustanawiającego europejski mechanizm stabilizacji finansowej.
The EFSM is compatible with the facility providing medium-term financial assistance for balances of payments.
Europejski mechanizm stabilizacji finansowej jest kompatybilny ze średniookresowym instrumentem pomocy finansowej dla bilansów płatniczych.
Two thirds of the assistance will come from EU sources: €26bn from the EFSF and €26bn from the EFSM, with the remaining €26bn provided by the IMF.
Dwie trzecie tej pomocy będzie pochodzić ze źródeł unijnych: 26 mld euro z Europejskiego Instrumentu Stabilności Finansowej i kolejne 26 mld euro z europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej, a pozostałe 26 mld euro zapewni MFW.
Ireland has been granted financial assistance both from the EFSM by means of Council Implementing Decision 2011/77/EU of 7 December 2010 on granting Union financial assistance to Ireland and from the EFSF.
Irlandii przyznano pomoc finansową zarówno z europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej w drodze decyzji wykonawczej Rady 2011/77/UE z dnia 7 grudnia 2010 r. w sprawie przyznania Irlandii pomocy finansowej Unii, jak i z Europejskiego Instrumentu Stabilności Finansowej.
Portugal has been granted financial assistance both from the EFSM, by Implementing Decision 2011/344/EU and from the EFSF.
Portugalii przyznano pomoc finansową zarówno z europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej, decyzją wykonawczą 2011/344/UE, jak i z Europejskiego Instrumentu Stabilności Finansowej.
Portugal has been granted financial assistance both from the EFSM, by Implementing Council Decision 2011/344/EU, and from the EFSF.
Portugalii przyznano pomoc finansową zarówno z europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej, decyzją wykonawczą Rady 2011/344/UE, jak i z Europejskiego Instrumentu Stabilności Finansowej.
Portugal has been granted financial assistance both from the EFSM, by Council Implementing Decision 2011/344/EU, and from the EFSF.
Portugalii przyznano pomoc finansową zarówno z europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej, decyzją wykonawczą Rady 2011/344/UE, jak i z Europejskiego Instrumentu Stabilności Finansowej.
However, there may be exceptional situations where practical, procedural or financial reasons call for use of the EFSM, generally before or alongside ESM financial assistance.
Jednakże mogą zaistnieć sytuacje wyjątkowe, w których ze względów praktycznych, proceduralnych lub finansowych wymagane jest skorzystanie z EMSF, co do zasady przed lub równocześnie z pomocą finansową z EMS.
The pricing of the EFSF's loans (and subsequently those of the EFSM) has been lowered to better take into account the debt sustainability of the assisted countries, while remaining above the funding costs of the facility, in line with the IMF's pricing principles.
Oprocentowanie pożyczek w ramach EFSF (a następnie pożyczek EFSM) zostało zmniejszone, by lepiej uwzględnić zdolność obsługi zadłużenia objętych pomocą państw, pozostając równocześnie powyżej kosztów finansowania instrumentu, zgodnie z zasadami MFW.
The ECB also processed various payments and interest payments in relation to the loans under the EFSM.
W ramach EFSM EBC realizował również różne płatności oraz płatności odsetek od pożyczek.
Synoniemen voor EFSM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 32 ms.
