Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EGTCs
Vertaling van "EGTCs" in Pools
The questionnaire also aims at identifying the concrete added value and the future potential of the EGTCs.
Ma on również na celu określenie konkretnej wartości dodanej oraz przyszłego potencjału EUWT.
4 EGTCs intend to be managing authority in the implementation of programmes.
4 EUWT mają zamiar działać jako instytucja zarządzająca podczas wdrażania programów.
Assessing the progress of EGTCs and facilitating exchange of best practice through an expert group
Ocena postępu prac EUWT i ułatwianie wymiany sprawdzonych rozwiązań dzięki pomocy grupy doradczej
The monitoring committee shall also include representatives of bodies jointly set up in the whole programme area or covering a part thereof, including EGTCs.
W skład komitetu monitorującego wchodzą również przedstawiciele organów powołanych wspólnie na całym obszarze programu lub na jego części, w tym EUWT.
It should be possible for different options as to the choice of rules applicable to staff of EGTCs to be laid down in the convention.
Powinna istnieć możliwość postanowienia, że konwencja określa różne opcje w odniesieniu do wyboru zasad mających zastosowanie do personelu EUWT.
Europe's regional and local authorities have set up 13 EGTCs so far, with many more in the pipeline.
Europejskie władze lokalne i regionalne utworzyły do tej pory 13 EUWT, a wiele innych ma taki zamiar.
Given the importance of the rules applicable to staff of EGTCs and of the principles governing the arrangements concerning personnel management and recruitment procedures, the convention, not the statutes, should specify those rules and principles.
Z uwagi na znaczenie zasad mających zastosowanie do personelu EUWT, jak również zasad, którym podlegają uregulowania w zakresie zarządzania personelem i procedur rekrutacji, powinny być one określone w konwencji, nie zaś w statucie.
European groupings of territorial cooperation (EGTCs) were first introduced in 2007 to promote inter-regional working.
Europejskie ugrupowanie współpracy terytorialnej (EUWT) zostało po raz pierwszy powołane w 2007 r. w celu upowszechniania prac międzyregionalnych.
Considers that EGTCs represent a unique, highly valuable territorial governance instrument which responds to the needs for structured cooperation and must be promoted as a means of setting up cross-border governance systems ensuring regional and local ownership of the different policies
uważa, że EUWT stanowi jedyny w swoim rodzaju, niezwykle cenny instrument zarządzania terytorialnego, który odpowiada potrzebom uporządkowanej współpracy i musi być promowany jako narzędzie służące ustanowieniu systemów transgranicznego zarządzania gwarantujących odpowiedzialność za poszczególne strategie polityczne na szczeblu regionalnym i lokalnym
exchange of experience concerning the identification, transfer and dissemination of good practices and innovative approaches in relation to the implementation of cooperation programmes and actions as well as to the use of EGTCs
wymiany doświadczeń dotyczących identyfikacji, przenoszenia i rozpowszechniania dobrych praktyk i innowacyjnego podejścia w odniesieniu do wdrażania programów EWT i przedsięwzięć w tej dziedzinie oraz wykorzystania EUWT
The consultation questionnaire is targeted at EU member states, EGTCs already set up or under preparation, local and regional authorities and other stakeholders.
Kwestionariusz konsultacyjny adresowany jest do państw członkowskich UE, do EUWT już utworzonych lub właśnie zakładanych, a także do władz lokalnych i regionalnych i innych zainteresowanych stron.
EGTCs whose members have limited liability should be more clearly distinguished from those whose members have unlimited liability.
Należy w bardziej wyraźny sposób odróżnić EUWT, których członkowie ponoszą ograniczoną odpowiedzialność, od tych EUWT, których członkowie mają nieograniczoną odpowiedzialność.
Paradoxically, some EGTCs have reported problems when applying for EU funding.
Paradoksalnie, niektóre EUWT zgłaszają problemy ze składaniem wniosków o środki unijne.
Synoniemen voor EGTCs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 30 ms.
