Where a combustion plant is extended by at least 50 MWth, the ELV specified in paragraph 8 for new installations shall apply to the extensional part affected by the change.
jeżeli moc obiektu energetycznego spalania jest zwiększana o co najmniej 50 MWth, dopuszczalna wartość emisji określoną w ust. 8 dla nowych instalacji stosuje się do części rozbudowanej, której dotyczy zmiana.
In the case of a multi-fuel firing combustion plant involving the simultaneous use of two or more fuels, the ELV shall be determined as the weighted average of the ELVs for the individual fuels, on the basis of the thermal input delivered by each fuel.
w przypadku obiektu spalania wielopaliwowego, w którym jednocześnie wykorzystuje się co najmniej dwa rodzaje paliwa, dopuszczalną wartość emisji określa się jako średnią ważoną dopuszczalnych wartości emisji dla poszczególnych paliw na podstawie mocy cieplnej zapewnianej przez każdy rodzaj paliwa.
The ELV is calculated as an average weighted by the actual thermal input for both the existing and the new part of the plant
Dopuszczalną wartość emisji oblicza się jako średnią ważoną rzeczywistej mocy cieplnej zarówno istniejącej, jak i nowej części instalacji
In case of continuous measurements, compliance with the limit value is achieved if the validated monthly emission average does not exceed the ELV.
W przypadku pomiarów stałych zgodność z wartością dopuszczalną zostaje osiągnięta, jeżeli zatwierdzona średnia miesięczna emisja nie przekracza dopuszczalnej wartości emisji.
Problematic ELV modules are a thing of the past!
Problematyczne moduły ELV przechodzą do przeszłości.
Primary measures so far employed in power plants, such as air or fuel staging, usually do not suffice to reach this new ELV.
Podstawowe środki stosowane do tej pory w elektrowniach, takie jak stopniowanie powietrza i paliwa, zazwyczaj nie wystarczają do osiągnięcia nowej wielkości dopuszczalnej.
It is also possible to have a premature ELV when the car is involved in caused by accidents and also considered an economic total loss.
Możliwe jest osiagnięcie przez pojazd przedwczesnego ELV w momencie gdy samochód ulega kolizji lub uważany jest za całkowite straty ekonomiczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.