Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ELVs

Geflecteerde vorm van ELV

Vertaling van "ELVs" in Pools

PWE

GPO

Wartości GPOg

Wartości GPOd dotyczące natężenia indukowanego

GPOg dotyczących

This tool aims at improving process of decision support in the assessment of the value received ELVs.

Narzędzie to ma usprawnić proces wspomagania decyzji co do oceny wartości przyjmowanego PWE.

However, the biggest problem is the activities of 'gray zone' which absorbs a large part of ELVs.

Jednak największym problem jest działalność 'szarej strefy' która pochłania znaczną część PWE.

Allowing 'emergency' gas engines to be exempted from the ELVs ensures that they are treated equally with gas turbines.

Zezwolenie na zwolnienie "awaryjnych" silników gazowych z warunku dopuszczalnych wielkości emisji gwarantuje ich traktowanie na równi z turbinami gazowymi.

calculation methods for the assessment of the ELVs,

metod obliczeniowych stosowanych w ocenie GPO,

Manufacturers, importers and distributors, must provide systems to collect ELVs and, where technically feasible, used parts from repaired passenger cars.

Producenci, importerzy i dystrybutorzy muszą utworzyć systemy zbierania pojazdów wycofanych z eksploatacji oraz, w stopniu technicznie możliwym, części zużytych usuniętych w trakcie naprawy samochodów osobowych.

This results in a conservative exposure assessment and automatic compliance with ELVs in all non-uniform exposure conditions.

Daje to w wyniku zachowawczą ocenę narażenia i automatyczną zgodność z GPO we wszystkich warunkach narażenia niejednorodnego.

In such a case, employers should be required to take the necessary actions in order to return to compliance with the ELVs as soon as possible.

W takim przypadku pracodawcy powinni być zobowiązani do podjęcia niezbędnych działań w celu jak najszybszego przywrócenia zgodności z GPO.

If compliance with the ELVs cannot be reliably determined on the basis of readily accessible information, the assessment of the exposure shall be carried out on the basis of measurements or calculations.

Jeżeli na podstawie ogólnie dostępnych informacji nie można wiarygodnie stwierdzić zgodności z GPO, ocena narażenia jest przeprowadzana na podstawie pomiarów lub obliczeń.

We need continuous monitoring system for heavy metal since continuous monitoring of all heavy metals is the only way to ensure that emissions of these highly toxic, persistent and bioaccumulative substances are below the mandatory ELVs.

Potrzebujemy systemu stałego monitorowania metali ciężkich, jako że nieustanne kontrolowanie wszystkich metali ciężkich stanowi jedyny sposób na zapewnienie, że emisje tych wysoce toksycznych, trwałych i podatnych na bioakumulację substancji nie przekroczą obowiązkowych dopuszczalnych wartości emisji.

In case of discontinuous measurements or other appropriate determination or calculation procedures, compliance with the ELVs is achieved if the mean value based on an appropriate number of measurements under representative conditions does not exceed the value of the emission standard.

W przypadku pomiarów okresowych lub innego właściwego określenia lub procedury przeliczenia zgodność z dopuszczalnymi wartościami emisji zostanie osiągnięta, jeżeli średnie wartości oparte na właściwej liczbie pomiarów na podstawie reprezentatywnych warunków nie przekraczają wartości normy emisji.