Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ENGL
Vertaling van "ENGL" in Pools
Der Klabautermann (Engl.: ship ghost, affecting seamen with misfortune) - a satirical periodical.
"Der Klabautermann" (pol. duch okrętowy, postać pojawiająca się na tonącym okręcie, oznaczająca dla żeglarzy bliską katastrofę) - pismo satyryczne.
Die Ostwache (Engl.: Guard in the East) - addressed for German occupational administration in the East.
"Die Ostwache" (pol. Straż na Wschodzie) - przeznaczone dla niemieckiej administracji okupacyjnej na wschodzie.
As described in the document referred to under 1(B), ENGL recognises the modularity of a method.
Jak opisano w dokumencie określonym w części 1 (B), EŚLG uznaje modułowość metody.
Here, the method acceptance criteria recommended by ENGL, which are described under 1(B), will be taken into account.
W tym przypadku, uwzględniane są kryteria zatwierdzania metody zalecane przez EŚLG, opisane w części 1 (B).
The CRL, together with ENGL, shall provide further information about the operational procedures of the validation process and shall make the documents available.
LOW, wraz z EŚLG, przekazuje dalsze informacje dotyczące procedur roboczych procesu uwierzytelniania i udostępnia dokumenty.
The CRL, assisted by ENGL, shall evaluate the results obtained in the validation study for the fitness for the purpose.
LOW, wspomagane przez EŚLG, dokonuje oceny wyników uzyskanych w toku badania uwierzytelniającego dotyczącego zdatności do celu.
The CRL, together with ENGL, shall continue to provide further technical provisions about the appropriate formats for these data.
LOW, wraz z EŚLG, przekazują dalsze przepisy techniczne dotyczące właściwych formatów tych danych.
The CRL, established under Regulation (EC) No 1829/2003 and assisted by ENGL, will evaluate the provided information for its completeness and fitness for the purpose.
LOW, ustanowione na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 i wspomagane przez EŚLG, ocenia dostarczone informacje pod względem ich kompletności i zdatności do celu.
The method acceptance criteria and method performance requirements have been compiled by the European Network of GMO Laboratories (ENGL) in a document entitled "Definition of minimum performance requirements for analytical methods of GMO testing", which shall be made available by the CRL.
Kryteria zatwierdzania metody, oraz wymogi działania metody ustaliła Europejska Sieć Laboratoriów OGZ (EŚLG) w dokumencie zatytułowanym "Definicja minimalnych wymogów działania dotyczących analitycznych metod testowania OGZ" udostępnianym przez LOW.
Die Zukunft (Engl.: The Future) - a periodical for Polish Volksdeutsche, under a bilingual title.
"Die Zukunft" (pol. Przyszłość) - gazeta dla polskich volksdeutschów z tytułem dwujęzycznym.
Der Deutsche Demokratenbund (Engl.: German Democratic Association) - an organisation that criticised the allies of the Third Reich i.e. Axis powers, in order to arise distrust of the allies and to weaken mutual relations.
Der Deutsche Demokratenbund (pol. Niemiecki Związek Demokratyczny) - organizacja krytykowała sprzymierzeńców III Rzeszy, związanych sojuszem tzw. państw Osi (którego głównymi sygnatariuszami były Niemcy, Włochy i Japonia), jej celem było wzbudzenie nieufności do sojuszników i osłabienie wzajemnych relacji.
Der Hammer (Engl.: Hammer), and Der Durchbruch (Engl.The Breakthrough) - monthlies addressed for Germans of social-democratic and left-wing views.
"Der Hammer" (pol. Młot), oraz "Der Durchbruch" (pol. Przełom) - miesięczniki przeznaczone dla Niemców o poglądach socjaldemokratycznych i lewicowych.
Der Soldatenrat einer Infanteriedivision im Osten (Engl.: Soldiers' Council of an Infantry Division in the East) - an organisation objecting against high losses in people and equipment in the eastern front.
Der Soldatenrat einer Infanteriedivision im Osten (pol. Rada Żołnierska Dywizji Piechoty na Wschodzie) - organizacja występująca przeciwko wysokim stratom w ludziach i sprzęcie na froncie wschodnim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ENGL in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 28 ms.
