Almost all epics come under the category of the Puranas, and will lead us to moksha or liberation.
Prawie wszystkie eposy mieszczą się w kategoriach Puran i zaprowadzą nas do mokshy czyli wyzwolenia.
And the Germans studied these ancient Indian epics and were familiar with the ideas of Vimanas.
Niemcy studiowali te starożytne indyjskie eposy i byli zaznajomieni z pojęciem Wiman.
Students can also think of movies that would be categorized as epics.
Studenci mogą także myśleć o filmach, które można by uznać za epiki.
Along with some other patterns and nuances, these elements distinguish epics from other writing styles.
Wraz z innymi wzorami i niuansami elementy te wyróżniają epiki od innych stylów pisania.
Mafia wars, Victorian epics, Bridget Jones knock-offs.
Wojny mafijne, wiktoriańskie epopeje, tandetne imitacje Bridget Jones.
The film director is known for making historical epics in a big way.
Reżyser znany jest z kręcenia historycznych epopei z rozmachem.
Epics commonly include trickery or a tests of the hero and his followers.
Epiki obejmują zwykle oszustwo lub testy bohatera i jego zwolenników.
Epics typically begin as oral traditions, passed down for generations before being written down.
Epiki zwykle zaczynają się jako tradycje ustne, przekazane przez pokolenia przed zapisaniem.
To this end, epics have an order and repetition of events that made them easier to remember.
W tym celu epiki mają kolejność i powtarzanie wydarzeń, które ułatwiły ich zapamiętanie.
Because of this, epics have an order and repetition of the events that made them easier to remember.
Z tego powodu epiki mają kolejność i powtarzanie wydarzeń, które ułatwiły ich zapamiętanie.
You can also easily add things like swimlanes to separate epics, assignees, projects, and more.
Można też z łatwością dodawać elementy, takie jak tory, aby grupować epiki, osoby przypisane, projekty lub inne kryteria.
Epics typically begin as oral traditions that are passed down for generations before being written down.
Epiki zwykle zaczynają się jako ustne tradycje, które są przekazywane przez pokolenia przed zapisaniem.
To this end, epics have an order and repetition of the events that made them easier to remember.
W tym celu epiki mają kolejność i powtarzanie wydarzeń, które ułatwiły ich zapamiętanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.