Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ERA-NET

Vertaling van "ERA-NET" in Pools

ERA-NET

ERA-

A fundamental aspect of the ERA-NET is to identify and implement transnational activities.

Fundamentalnym aspektem działalności ERA-NET jest zidentyfikowanie i wdrażanie aktywności transnarodowych.

The ERA-NET scheme is already foreseeing regional cooperation.

System ERA-NET już obecnie przewiduje prowadzenie współpracy regionalnej.

It therefore makes sense for these research councils to work together where possible within the ERA-NET scheme.

Zatem ma sens współpraca podejmowana w miarę możliwości między tymi radami badawczymi w ramach systemu ERA-NET.

ERA-NET is less ambitious and much simpler as it does not require a political agreement.

ERA-NET wyznacza mniej ambitne cele i jest znacznie prostsza, gdyż nie wymaga porozumienia politycznego.

The ERA-NET scheme will develop and strengthen the coordination of national and regional research activities by

System ERA-NET rozwinie i wzmocni koordynację krajowych i regionalnych działań badawczych przez

One of the main achievements of ERA-NET has been to overcome barriers to the coordination of national and regional research activities.

Jednym z głównych osiągnięć ERA-NET było pokonanie barier związanych z koordynacją krajowych i regionalnych działań badawczych.

The project is an ERA-NET initiative.

Projekt jest inicjatywą ERA-NET.

The objective of the ERA-NET scheme is to develop and strengthen the coordination of national and regional research programmes through two specific actions

System ERA-NET rozwinie i wzmocni koordynację krajowych i regionalnych działań badawczych przez

One of the objectives of the ERA-NET instrument may, where possible, be to harmonise rules and implementation modalities of the joint calls and actions.

Jednym z celów instrumentu ERA-NET może być, jeśli jest to wykonalne, harmonizacja zasad i sposobów realizacji wspólnych zaproszeń i działań,.

ERA-NET participants should be encouraged to expand their range of activities, moving beyond joint calls for research projects to the establishment of joint doctoral programmes or research laboratories.

Uczestnicy projektów ERA-NET powinni być zachęcani do rozszerzania zakresu swojej działalności i do tego, by oprócz udziału we wspólnych zaproszeniach do składania wniosków, tworzyli wspólne programy doktoranckie lub laboratoria badawcze.

This project, financed under the 'ERA-NET' scheme, allowed Europe's metro logy community to formulate a joint, coordinated research programme and determine the procedures and structures needed to implement it.

Ten projekt, finansowany ze schematu "ERA-NET", umożliwił europejskiej społeczności metrologicznej sformułowanie wspólnego, skoordynowanego programu badawczego i ustalenie procedur i struktur potrzebnych do jego wdrożenia.

This is intended to encourage less involved countries to actively participate in the development of the ERA through ERA-NET projects.

Działania te mają na celu stymulowanie mniej aktywnych krajów do czynnego udziału w rozwoju ERA za pośrednictwem projektów ERA-NET.

The ERA-NET also seeks to help forge partnerships between European research funding agencies and establish best practices in science management in the humanities.

ERA-NET stara się również wypracowywać partnerstwa między europejskimi agencjami finansującymi badania naukowe oraz wprowadzić najlepsze praktyki zarządzania naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych.