Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ESIF programme
Vertaling van "ESIF programme" in Pools
finansowanego z EFSI
programu finansowanego z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych
programie finansowanym z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych
In the case of fund of funds structure, the fund of funds shall transfer the contribution from the ESIF programme to the financial intermediary in charge of the Co-Investment Facility.
W przypadku struktury funduszu funduszy wkład z programu finansowanego z EFSI jest przekazywany z funduszu funduszy pośrednikowi finansowemu odpowiedzialnemu za instrument współinwestycyjny.
Structure of the financial instrument The Co-Investment Facility shall invest in the equity of SMEs with the contributions of the ESIF programme, the financial intermediary's own resources and private co-investors.
Instrument współinwestycyjny służy inwestowaniu w kapitał własny MŚP wkładów z programu finansowanego z EFSI, wkładów z zasobów własnych pośrednika finansowego i wkładów prywatnych współinwestorów.
In addition to the ESIF programme contribution, the fund of funds may provide its own resources.
Oprócz wkładu z programu finansowanego z EFSI fundusz funduszy może dostarczać zasoby własne.
The ESIF programme shall provide funding to the Co-Investment Facility to build up a portfolio of investments in SMEs.
Program finansowany z EFSI zapewnia instrumentowi współinwestycyjnemu fundusze na utworzenie portfela inwestycji w MŚP.
The contribution from the ESIF programme to the financial intermediary shall not crowd out financing available from other private or public investors.
Wkład z programu finansowanego z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych na rzecz pośrednika finansowego nie może wypierać finansowania udostępnianego przez innych inwestorów prywatnych lub publicznych.
Indicators shall be aligned with the specific objectives of the relevant priority of the ESIF programme financing the financial instrument and with the expected results specified in the ex ante assessment.
Wskaźniki są dostosowane do szczegółowych celów odpowiedniego priorytetu programu finansowanego z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych, z którego finansowany jest instrument finansowy, i do spodziewanych wyników określonych w ocenie ex ante.
The guarantee fund managed by the financial intermediary shall commit to provide funds from the ESIF programme to the financial institutions building up portfolios of new loans in case of default of the final recipients.
Fundusz gwarancyjny zarządzany przez pośrednika finansowego musi zobowiązać się do zapewnienia funduszy z programu europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych instytucjom finansowym tworzącym portfele nowych pożyczek w razie niewykonania zobowiązań przez ostatecznych odbiorców.
they shall be established and operating in the relevant region/jurisdiction under the ESIF programme
zostali ustanowieni i działają w odpowiednim regionie/na odpowiednim terenie objętym programem finansowanym z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych
Combine resources from the ESIF programme, the financial intermediary and co-investors to support financing of urban development projects.
połączenie środków z programu finansowanego z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych, środków pochodzących od pośrednika finansowego i środków pochodzących od współinwestorów w celu wsparcia finansowania projektów na rzecz rozwoju obszarów miejskich
urban development projects shall comply with the objectives and interventions envisaged by the ESIF programme and shall contribute to meet relevant output indicators of the ESIF programme,
projekty na rzecz rozwoju obszarów miejskich są zgodne z celami i interwencjami przewidzianymi w programie finansowanym z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych i przyczyniają się do zrealizowania odpowiednich wskaźników produktu programu finansowanego z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych,
The ESIF programme contribution from the managing authority takes the form of a guarantee fund managed by a financial intermediary.
Wkład instytucji zarządzającej z programu finansowanego z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych ma formę funduszu gwarancyjnego, którym zarządza pośrednik finansowy.
The contribution from the ESIF programme to the financial intermediary shall not crowd out financing available from other private investors or public investors.
Wkład z programu finansowanego z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych na rzecz pośrednika finansowego nie może wypierać finansowania udostępnianego przez innych inwestorów prywatnych lub publicznych.
In addition to the ESIF programme contribution, the fund of funds may provide its own resources which are combined with the financial intermediary resources.
Oprócz wkładu z programu finansowanego z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych fundusz funduszy może dostarczać zasoby własne połączone z zasobami pośrednika finansowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ESIF programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 15 ms.
