Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ESPON
Vertaling van "ESPON" in Pools
More information on regional policy is available at: the ESPON programme
Więcej informacji na temat polityki regionalnej jest dostępnych pod adresem: dotyczące programu ESPON
The ESPON programme, which deals with the provision of studies and databases on territorial cooperation and border areas, is an effective instrument.
Program ESPON dostarczający badania i bazy danych dotyczących współpracy terytorialnej oraz obszarów przygranicznych jest skutecznym narzędziem.
For ESPON, the database is considered a central element in the programme's scientific platform and a tool providing input for analysis based on territorial indicators.
Dla ESPON baza danych stanowi centralny element platformy programowej oraz narzędzie dostarczające treści do analizy opartej na wskaźnikach terytorialnych.
Bearing this in mind, your rapporteur would strongly recommend that the ESPON work programme pay special attention to the situation of regions suffering from natural constraints and islands in particular.
Mając to na uwadze, sprawozdawca zdecydowanie zaleca szczególne uwzględnienie w programie prac ESPON sytuacji regionów dotkniętych naturalnymi ograniczeniami, w szczególności wysp.
This database is meant to be accessible to researchers, policy makers and practitioners from all administrative levels as well as the general public via the ESPON website.
Baza danych ma być dostępna dla naukowców, ustawodawców i praktyków na wszystkich szczeblach administracyjnych, jak również dla obywateli za pośrednictwem witryny ESPON.
As you probably know, investigating territorial impact assessment of policies and also developing territorial cohesion indicators are among the priorities of the new strengthened ESPON programme.
Jak już może wiecie, prowadzenie terytorialnej oceny oddziaływania polityki i opracowywanie wskaźników spójności terytorialnej należą do priorytetów nowego, wzmocnionego programu ESPON.
It is a new type of project which supports the use of existing ESPON results in partnership with different groups of stakeholders, who will participate actively in the project implementation.
Jest to nowy rodzaj projektu wspierający wykorzystanie istniejących już osiągnięć ESPON we współpracy z różnymi grupami interesariuszy, którzy będą aktywnie uczestniczyć w realizacji projektu.
This call follows on an earlier call for ESPON 2013, and is divided into two parts.
Zaproszenie jest kontynuacją wcześniejszego zaproszenia ESPON 2013 i jest podzielone na dwie części.
The current ESPON programme (2002-2006) is designed to support policy development by studying dynamics and imbalances linked both to spatial trends and policies, and the spatial impacts of other policies.
Obecny program ESPON (2002-2006) został opracowany jako pomoc w opracowywaniu polityki poprzez badania nad dynamiką i zaburzeniami równowagi powodowanymi zarówno przez tendencje przestrzenne, jak i przez politykę w tej dziedzinie, a także nad wpływem przestrzennym innych dziedzin polityki.
The ESPON 2013 Programme will apply research on territorial potentials and challenges focusing on opportunities of success for the development of regions and cities.
W ramach programu ESPON 2013 zostaną przeprowadzone badania nad potencjałem i wyzwaniami terytorialnymi, z naciskiem na możliwości udanego rozwoju regionów i miast.
The mission of the ESPON 2013 Programme is to support policy development in relation to the aim of territorial cohesion.
Misją programu ESPON 2013 jest wspieranie polityki rozwoju w powiązaniu z celem spójności terytorialnej.
In addition, due to the horizontal character of interregional cooperation programmes, the content of such cooperation programmes should be adapted, especially as regards the definition of the beneficiary or beneficiaries under the current INTERACT and ESPON programmes.
Ponadto, ze względu na horyzontalny charakter programów współpracy międzyregionalnej, należy dostosować treść takich programów EWT, w szczególności w zakresie definicji beneficjenta lub beneficjentów w ramach obecnych programów INTERACT i ESPON.
This initiative aims to enlarge the existing pool of experts supporting ESPON applied research, in particular in themes such as: - the territorial dimensions of the EU2020 Strategy; - territorial scenarios for Europe; - territorial governance; - territorial potentials related to the green economy.
Ta inicjatywa ma na celu poszerzenie istniejącego zespołu ekspertów wspierającego badania stosowane ESPON, w szczególności dotyczące takich zagadnień jak: - terytorialny wymiar strategii UE 2020; - scenariusze terytorialne dla Europy; - zarządzanie terytorialne; - potencjał terytorialny w kontekście gospodarki ekologicznej.
Synoniemen voor ESPON in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 56 ms.
