Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
EU-IMF
Vertaling van "EU-IMF" in Pools
UE i MFW
UE-MFW
The consequence of their policy errors is enormous hardship, especially in those countries where EU-IMF Troikas have imposed particularly harsh policies on citizens.
Konsekwencją ich błędnej polityki są ogromne trudności gospodarcze, zwłaszcza w tych krajach, w których "trojki" UE i MFW narzuciły obywatelom szczególnie surowe działania polityczne.
However, I strongly believe that the EU-IMF financial package will help Ireland restore confidence by getting the banks capitalised and lending again, and by repairing the public finances.
Jestem jednak przekonany, że pakiet finansowy UE i MFW pomoże Irlandii przywrócić zaufanie dzięki ponownemu dokapitalizowaniu banków i wznowieniu ich akcji kredytowej oraz dzięki naprawie finansów publicznych.
EU-IMF financial assistance, content of the MoUs and policies implemented
Pomoc finansowa UE-MFW, treść protokołu ustaleń i wdrażanych strategii politycznych
Now, with the EU-IMF programme of Portugal waiting for its adoption next Monday in the Eurogroup Ecofin meeting, we are beginning another chapter in this necessary endeavour.
Teraz, kiedy program UE-MFW dla Portugalii czeka na zatwierdzenie w najbliższy poniedziałek na spotkaniu Ecofin i Eurogrupy, otwieramy nowy rozdział tego niezbędnego przedsięwzięcia.
In December 2013, Ireland successfully completed the EU-IMF financial assistance programme, with the vast majority of policy conditions under the programme having been met and investor confidence in the sovereign and the banking sector restored.
W grudniu 2013 r. Irlandia pomyślnie zakończyła realizację programu pomocy finansowej UE i MFW, wypełniając zdecydowaną większość warunków politycznych przewidzianych w tym programie i przywracając zaufanie inwestorów do państwa i sektora bankowego.
Ireland completed the EU-IMF financial assistance programme in 2013 and is currently subject to post-programme surveillance and European Semester surveillance.
Irlandia zakończyła program pomocy finansowej UE i MFW w 2013 r. i jest obecnie objęta nadzorem po zakończeniu programu i nadzorem w ramach europejskiego semestru.
A new EU-IMF programme of up to 100 billion will be put in place by the end of the year.
Do końca roku zostanie uruchomiony nowy program UE-MFW w wysokości do 100 miliardów euro.
Ideological prosopopoeia has its day: markets talk as if they were persons, expressing their 'worry' at what will happen if the elections fail to produce a government with a mandate to persist with the EU-IMF programme of fiscal austerity and structural reform.
Ideologiczna prozopopeja przeżywa dziś swój wielki dzień - rynki wypowiadają się, jakby były ludźmi, wyrażając "zaniepokojenie" tym, co się stanie, jeżeli wybory nie wyłonią rządu zdolnego kontynuować narzucony przez UE i MFW program zaciskania pasa i reform strukturalnych.
Commissioner Rehn said yesterday that renegotiation of the EU-IMF deal appeared to be possible, but I have four specific questions.
Wczoraj komisarz Rehn powiedział, że renegocjacja porozumienia UE-MFW wydaje się możliwa, ale ja mam cztery konkretne pytania.
At the present juncture, financial stability is being safeguarded by the EU-IMF stability mechanisms and especially by the actions that the Member States - especially the vulnerable Member States - are themselves taking.
W obecnej sytuacji stabilność finansowa jest gwarantowana przez mechanizmy stabilizacji zapewniane przez UE i MFW, a zwłaszcza poprzez działania samodzielnie podejmowane przez państwa członkowskie - szczególnie narażone państwa członkowskie.
Considers that the International Labour Organization (ILO) should be involved in the EU-IMF financial assistance programmes
uważa, że Międzynarodowa Organizacja Pracy (MOP) powinna być zaangażowana w programy EU-MFW na rzecz pomocy finansowej
In the three consecutive EU-IMF programmes, external and internal imbalances have been significantly reduced.
W wyniku realizacji trzech kolejnych programów pomocy finansowej UE-MFW, zaburzenia równowagi zewnętrznej i wewnętrznej zostały znacznie ograniczone.
whereas unemployment will be further aggravated by the EU's austerity drive and member states' decisions - imposed on some in the context of the joint EU-IMF bailouts - to severely cut down public sector employment,
mając na uwadze, że bezrobocie będzie w dalszym ciągu wzrastać, pogłębiane zapałem do szukania oszczędności w UE i decyzjami państw członkowskich - narzuconymi niektórym z nich w kontekście wspólnego dofinansowania oferowanego przez UE-MFW - o poważnych redukcjach zatrudnienia w administracji publicznej,
Synoniemen voor EU-IMF in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 18 ms.
