Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

EXPReS

Vertaling van "EXPReS" in Pools

EXPReS

The EXPReS project, which connects 16 of the world's telescopes, has developed an e-VLBI, whereby networked telescopes can send data electronically and correlate it in real-time.

W ramach łączącego 16 teleskopów na świecie projektu EXPReS opracowano elektroniczną odmianę VLBI (e-VLBI), pozwalającą połączonym w sieć teleskopom przesyłać dane drogą elektroniczną i korelować je w czasie rzeczywistym.

GÉANT provides huge technological advances for "big science" such as EXPReS, an EU radio astronomy project.

GÉANT dostarcza ogromnych udogodnień technologicznych dla "nauki przez wielkie N", której przykładem jest europejski projekt EXPReS w dziedzinie radioastronomii.

Two high- capacity electronic communications networks projects, EXPReS and NEXPReS, which have received €7.4 million in EU funding, are supporting the development and use of e-VLBI astronomy.

Dwa projekty związane z sieciami łączności elektronicznej o wysokiej przepustowości, EXPReS i NEXPReS, dofinansowane kwotą w wysokości 7,4 mln euro z funduszy unijnych, wspomagają opracowanie i stosowanie techniki e-VLBI w astronomii.

Two high- capacity electronic communications networks projects, EXPReS and NEXPReS, which have received€7.4 million in EU funding, are supporting the development and use of e-VLBI astronomy.

'The scale and power of the EXPReS project revolutionises how astronomers can view the universe by enabling them to collaborate across the globe,' commented Dai Davies of DANTE, the international research and education network provider that manages GÉANT2.

"Skala i możliwości projektu EXPReS rewolucjonizują sposób obserwacji Wszechświata przez astronomów, umożliwiając współpracę na całym świecie" - powiedział Dai Davies z DANTE, organizacji zarządzającej sieciami badawczo-dydaktycznymi na świecie, obsługującej także GÉANT2.

EUChinaGrid, a grid computing project, links computational resources in China and Europe, easing data transfer and processing between the two regions, while the EXPReS radio-astronomy project will see European radio telescopes connected to partners in China.

EUChinaGrid, projekt przetwarzania siatkowego, łączy zasoby obliczeniowe w Chinach i w Europie, ułatwiając transfer i przetwarzanie danych między dwoma regionami, podczas gdy w ramach radioastronomicznego projektu EXPReS dojdzie do połączenia europejskich radioteleskopów z podobnymi urządzeniami w Chinach.

For instance, in the framework of the EU radio astronomy project EXPReS, it provides the bandwidth needed for transferring massive amounts of data between the world's largest radio telescopes in China, Europe, South Africa and Chile and a supercomputer in the Netherlands.

Na przykład, w ramach unijnego projektu w dziedzinie radioastronomii EXPReS udostępnia ona przepustowość niezbędną do przesyłu olbrzymich ilości danych między największymi na świecie radioteleskopami w Chinach, Europie, Południowej Afryce i Chile a superkomputerem w Holandii.

This is a great achievement for astronomers and for astronomy itself, believes Dr Huib Jan van Langevelde, Coordinator of EXPReS and Director of JIVE.

Zdaniem dr. Huiba Jana van Langevelde, koordynatora EXPReS oraz dyrektora JIVE, stanowi ono wielkie osiągnięcie astronomów oraz samej astronomii.

Through the EXPReS project, which ran from 2006 to 2009, the supercomputer at the Joint Institute for VLBI in Europe (JIVE) in The Netherlands has been upgraded for e-VLBI operations.

W ramach projektu EXPReS, który był realizowany w latach 2006-2009, na potrzeby obsługi e-VLBI unowocześniono superkomputer znajdujący się w instytucie JIVE (Joint Institute for VLBI in Europe) w Holandii.

This is achieved using a 35 kilometre optical fibre link, the construction of which was partly funded by the Express Production Real-time e-VLBI Service (EXPReS) project of the European Commission.

Do połączenia wykorzystano łącze światłowodowe o długości 35 km, którego budowę sfinansowano częściowo w ramach projektu Komisji Europejskiej EXPReS (Express Production Real-time e-VLBI Service).

As the examples the projects co-financed by European Commission can be quoted: GEANT, GEATN2, PHOSPHORUS, FEDERICA, EXPReS as well as local projects such as Clusteris or VLAB.

Jako przykłady takich projektów można podać współfinansowane przez Komisję Europejską projekty GEANT, GEATN2, PHOSPHORUS, FEDERICA, EXPReS, a z projektów krajowych, np. Clusterix lub VLAB.