Jego rola w ustalonych ramach prawnych miała duży wpływ na sposób wdrażania polityk.
His role within the constituted framework greatly influenced how policies were implemented.
Inwestorzy analizują aktywa trwałe w ramach due diligence przed finalizacją transakcji.
Investors examine capital assets during due diligence before finalizing a deal.
Spójne procedury oceniania pomagają utrzymać rzetelność akademicką w ramach programu.
Consistent marking procedures help maintain academic integrity within the program.
Wielu uczniów uczy się szermierki w ramach zajęć wychowania fizycznego.
Many students learn to fence as part of their physical education classes.
Prawo handlowe pomaga chronić akcjonariuszy przed nielegalnymi działaniami w ramach organizacji.
Company law helps protect shareholders from fraudulent activities within the organization.
Studenci ćwiczyli znajdowanie różniczek w ramach zadania domowego z analizy matematycznej.
Students practiced finding the differential as part of their calculus homework.
Współpraca w ramach łańcucha wartości sprzyja innowacyjnym rozwiązaniom dla naszych klientów.
Collaboration across the value chain enhances innovative solutions for our clients.
W ramach przygotowań do zimy, usypali słomę wokół delikatnych roślin.
In preparation for winter, they mounded straw around the fragile plants.
Skupił się na pracy zespołowej w ramach programu szkolenia przywódczego.
He focused on teamwork as part of his leadership training program.
Pracodawcy powinni regularnie oceniać umiejętności w ramach istniejącej puli talentów.
Employers should regularly assess the skills within their existing talent pool.
Możesz urządzić biuro, jak uznasz za stosowne, w ramach zasad firmy.
You may decorate your office however you see fit, within company guidelines.
Możesz urządzić swój nowy pokój, jak sobie życzysz, w ramach budżetu.
You can decorate your new room as you please, within the budget.
Nowi rekruci często stoją na warcie przy koszarach w ramach szkolenia.
New recruits often stand lookout near the barracks as part of their training.