At dusk, the shadows from the eaves made the whole house look mysterious.
O zmierzchu cienie rzucane przez okap sprawiały, że cały dom wydawał się tajemniczy.
The old cabin's wooden eaves had weathered many storms over the decades.
Drewniany okap starej chaty przetrwał wiele burz przez dziesięciolecia.
Eaves, rakes, walls, chimneys, roof windows, etc. require metal flashings.
Okap, krawędzie, ściany, kominy, okna dachowe, itp. wymagają obróbki blacharskiej.
Eaves height(From sink to ground)
Wysokość okapu (od zlewu do ziemi)
10200 square meters; | Eaves hight:...
10200 metrów kwadratowych; | Wysokość okapu:...
That small wren nested under the eaves of our house last year.
Ten mały strzyżyk uwił gniazdo pod okapem naszego domu w zeszłym roku.
When the storm hit, he crouched under the eaves to stay dry.
Kiedy nadeszła burza, przykucnął pod okapem, by nie zmoknąć.
The eaves overhang the garden, protecting delicate plants from a sudden downpour.
Okapy unoszą się nad ogrodem, chroniąc delikatne rośliny przed nagłym deszczem.
Icicles hung dangerously from the eaves, glinting in the winter sunlight.
Sople lodu niebezpiecznie zwisały z okapu, lśniąc w zimowym słońcu.
It was so windy that even paper lanterns were blown down from the eaves.
Było tak wietrznie, że nawet papierowe lampiony zostały strącone z okapu.
In summer, we would sit under the eaves to escape the blistering sun.
Latem siadaliśmy pod okapem, aby schronić się przed palącym słońcem.
His hat flew off and landed on the eaves, just out of reach.
Jego kapelusz odleciał i wylądował na okapie, tuż poza zasięgiem.
He climbed a ladder to clean the gutters located just beneath the eaves.
Wspiął się po drabinie, by wyczyścić rynny tuż pod okapem.