Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Edward Stuart
Vertaling van "Edward Stuart" in Pools
Edward Stuart
I'm your prince, Charles Edward Stuart.
Jestem waszym księciem, Karolem Edwardem Stuartem.
Prince Charles Edward Stuart...
Książę Karol Edward Stuart...
After the Battle of Culloden in 1746, it was rumoured that Prince Charles Edward Stuart and some of his senior Jacobite aides had escaped to St Kilda.
Po bitwie pod Culloden w 1746 roku fama niosła, że Karol Edward Stuart i niektórzy z jego pomocników-jakobitów schronili się na wyspie.
Prince Charles Edward Stuart.
Księciu Karolowi Edwardowi Stuartowi.
The one who organized this rebellion was Prince Charles Edward Stuart - son of James III, known in history as "Bonnie Prince Charlie", pretendent to the throne of Scotland.
Jego organizatorem był książę Karol Edward Stuart - syn Jakuba III, znany jako słynny 'Bonnie Prince Charlie' - czyli piękny książę Karolek, pretendent do tronu Szkocji.
The one presented here commemorates Bonnie Prince Charlie (Charles Edward Stuart), the instigator of the unsuccessful Jacobite uprising of 1745.
Prezentowana tutaj upamiętnia Karola Edwarda Stuarta zwanego Bonnie Prince Charlie (Śliczny Książę Karolek), przywódcę nieudanego powstania Jakobitów z 1745 roku.
Allow me to introduce to you His Royal Highness, Prince Charles Edward Stuart.
Proszę pozwolić, że przedstawię Jego Królewską Mość, księcia Karola Edwarda Stuarta.
Ride ahead, and announce our presence to His Royal Highness, Prince Charles Edward Stuart.
Pojedź przodem i ogłoś nasze przybycie Jego Królewskiej Mości Księciu Karolowi Edwardowi Stuartowi.
The Jacobite forces of Prince Charles Edward Stuart, the "Bonnie Prince Charlie" of legend, were defeated at the Battle of Culloden in 1746.
Siły księcia Karola Stuarta, legendarnego "Bonnie Prince Charlie", zostały łatwo pokonane w bitwie pod Culloden w 1746.
Pallavicini's letters soon had their effect: meetings with the Count's kinsman Lazaro Opizio Cardinal Pallavicino, Prince San Angelo of Naples, and Charles Edward Stuart, known as "Bonnie Prince Charlie", Pretender to the throne of England.
Pomocne okazały się listy Pallaviciniego, dzięki którym spotkali się z krewnym hrabiego Lazarem Opiziem kardynałem Pallavicino, księciem Neapolu Sant'Angelo i kandydatem do tronu angielskiego Karolem Edwardem Stuartem, nazywanym "Bonnie Prince Charlie".
His Royal Highness, Prince Charles Edward Stuart.
Jego Królewska Mość, książę Karol Edward Stuart.
In 1745, Prince Charles Edward Stuart (Bonnie Prince Charlie) arrived in Scotland from France and claimed the thrones of Scotland, England and Ireland, in the name of his father James Stuart (the Old Pretender).
W 1745 roku książę Karol Edward Stuart (zwany także Bonnie Prince Charlie) przybył do Szkocji z Francji, roszcząc pretensje do tronu Szkocji, Anglii oraz Irlandii w imieniu swojego ojca, Jakuba Franciszka Edwarda Stuarta.
Arthur of Wales, Richard the Lionheart, Prince Charles Edward Stuart...
Arthur z Walii Ryszard Lwie Serce, Książę Karol Edward Stuart...
Synoniemen voor Edward Stuart in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
