We've been given the green light to expand into the European market next year.
Dostaliśmy zielone światło na wejście na rynek europejski w przyszłym roku.
We'd miss a trick if we didn't expand into the European market now.
Stracilibyśmy okazję, gdybyśmy teraz nie weszli na rynek europejski.
The conference gathered the literary heavyweights who dominate contemporary European fiction.
Konferencja zgromadziła tuzy literatury, które dominują we współczesnej prozie europejskiej.
They visited three European capitals in succession during their whirlwind tour.
Odwiedzili trzy europejskie stolice jeden po drugim podczas swojej błyskawicznej podróży.
Our new brand is finally making inroads in the European smartphone market.
Nasza nowa marka wreszcie zdobywa grunt na europejskim rynku smartfonów.
The museum's collection is on a par with famous European galleries.
Zbiory tego muzeum są na tym samym poziomie co słynne europejskie galerie.
Our university is in the front rank of European research institutions today.
Nasz uniwersytet znajduje się dziś na czele europejskich instytucji badawczych.
These young artists stand in the van of contemporary European theatre innovation.
Ci młodzi artyści stoją w awangardzie innowacji we współczesnym teatrze europejskim.
Their budget airline is creaming the competition on popular European weekend routes.
Ich tania linia lotnicza zmiażdżyła konkurencję na popularnych europejskich trasach weekendowych.
Affordable housing is getting harder to come by in big European cities.
Tanie mieszkania stają się w dużych europejskich miastach coraz trudniej dostępne.
Protecting personal data will stand high on the agenda of European lawmakers.
Ochrona danych osobowych będzie stać wysoko w agendzie europejskich ustawodawców.
Our local museum inevitably suffers by comparison with the great European galleries.
Nasze lokalne muzeum nieuchronnie wypada blado w porównaniu z wielkimi europejskimi galeriami.
Possession of inside information triggers strict reporting obligations under European market regulations.
Posiadanie informacji poufnych uruchamia rygorystyczne obowiązki sprawozdawcze w ramach europejskich regulacji rynkowych.