Musimy jednak również zapewnić, aby żaden Europejczyk nie pozostał w tyle.
However we also need to ensure that no European is left behind.
Jak się okazało, nie istniał taki Europejczyk.
As it turned out, there was no such an European.
Obecnie bez pracy pozostaje już co piąty młody Europejczyk.
Currently, one in five young Europeans is now without work.
Co czwarty Europejczyk zetknął się z ofiarą przemocy domowej.
One in four Europeans knows a victim of domestic abuse.
Każdy Europejczyk w duszy potajemnie zazdrości naszym rodakom.
Any European in the soul secretly envies our compatriots.
Przeciętny Europejczyk jest o wiele lepiej rozwinięty, więc stosunkowo szybko dostają pracę.
Indeed, the average European is a lot better developed, so they get a job relatively quickly.
Jednak ja, jako Europejczyk, czuję się bezpieczny.
But as a European I feel safe.
Jestem bardzo szczęśliwy, że tę nową, ważną funkcję, będzie popełnił oddany Europejczyk.
I am very happy to see a committed European in this important new role.
Jest to człowiek niezwykle oddany, Europejczyk rozumiejący, o co w tym wszystkim chodzi.
He is a committed European and a man who understands what it is all about.
Chociaż w pracy spędzamy znacznie więcej czasu niż przeciętny Europejczyk, jesteśmy zdecydowanie mniej wydajni.
Although we spend much more time at work than the average European, we are also less productive.
Nigdy dotąd przeciętny Europejczyk nie był w takim stopniu odpowiedzialny za wylesianie obszarów tropikalnych, jak dziś.
An ordinary European has never been so much responsible for deforestation in tropics as s/he is today.
Czy młody Europejczyk należy do straconego pokolenia?
Do young Europeans belong to the lost generation?
Rysunki te występują na wysokościach najbardziej zróżnicowanych, a nawet tam, gdzie przeciętny Europejczyk nie wejdzie.
These drawings are for the most varied heights, and even where the average European does not enter.