Everyone else is hitting the books, so I guess I should too.
Everyone else was laughing, but he had a long face in the corner.
Everyone else in the world, alas, does not work.
Everyone else adhered to the rules, but I decided to bend them slightly.
Pozostali przestrzegali zasad, ale ja postanowiłem je nieco nagiąć.
Everyone else is holding the work until you give the green light.
Pozostali wstrzymali się z pracą, aż nie dasz zielonego światła.
Everyone else suffers, but somehow you come out on top.
Wszyscy inni cierpią, ale jakoś ty wznosisz się na szczyt.
Everyone else struggled; however, she understood the assignment easily.
Wszyscy inni mieli trudności, ale ona z łatwością ogarnęła temat.
Everyone else completed their mission and camped out on the battlefield.
Wszyscy inni zakończyli swoje misje i rozbili się na polu walki.
Everyone else saw chaos, and I saw patterns right away.
Wszyscy inni widzieli tylko chaos, a ja widziałam wzory.
Everyone else said he had a secret vault in his office.
Wszyscy inni mówili, że miał skrytkę w swoim biurze.
Everyone else had doubts, but honestly, you're right about the best approach.
Wszyscy inni mieli wątpliwości, ale szczerze mówiąc, słusznie oceniłeś najlepsze podejście.
Everyone else ends up slaughtered, and you go underground.
Wszyscy inni zostają zamordowani, a ty schodzisz do podziemia.
Everyone else who worked with him over the years happens to be dead.
Wszyscy inni, którzy pracowali z nim na przestrzeni lat, nie żyją.