A proper expansion joint can prolong the lifespan of structures.
Odpowiednia dylatacja może wydłużyć żywotność konstrukcji.
When concrete expands, the expansion joint provides a safe gap for the material to move into.
Gdy beton się rozszerza, dylatacja zapewnia bezpieczną przestrzeń, w którą materiał może się przemieścić.
We offer them in both, metal version (entire expansion joint made of metal with special expanding element) and fiber version (expanding element made of a special fiber, which stops gases, resistant to temperature and chemical operation of an utility).
Oferujemy je zarówno w wersji metalowej (cały kompensator wykonany z metalu ze specjalnym łukiem kompensującym), jak i tkaninowej (element kompensujący wykonany ze specjalnej tkaniny nieprzepuszczającej gazów, odpornej na temperaturę i chemiczne działanie medium).
CR expansion joint for cold and warm water, seawater (also oil containing), various waste water, lube oils and greases, air, compressed air.
CR kompensator do zimnej i ciepłej wody, wody morskiej (również zawierającej olej), różnych ścieków, olejów smarnych i tłuszczów, powietrza, sprężonego powietrza.
Expansion joint's sleeve in most cases is multilayered.
Rękaw kompensatora w większości przypadków jest wielowarstwowy.
The old bridge had an expansion joint to allow movement during earthquakes.
Stary most miał dylatację, aby umożliwić ruch podczas trzęsień ziemi.
An expansion joint allows the concrete to expand without cracking under pressure.
Dylatacja umożliwia betonowi rozszerzanie się bez pękania pod wpływem naprężeń.
The new construction project included an expansion joint to prevent stress on the structure.
Nowy projekt budowlany uwzględniał dylatację, aby zapobiec naprężeniom konstrukcji.
We installed an expansion joint between the two buildings to account for temperature changes.
Zainstalowaliśmy dylatację między dwoma budynkami, aby uwzględnić zmiany temperatury.
Without an expansion joint, concrete slabs are prone to cracking when exposed to extreme temperatures.
Bez dylatacji płyty betonowe są podatne na pękanie, gdy są narażone na ekstremalne temperatury.
During renovations, workers reinforced the expansion joint to ensure stability.
Podczas renowacji pracownicy wzmocnili dylatację, aby zapewnić stabilność.
The importance of an expansion joint became evident during the earthquake.
Znaczenie dylatacji stało się oczywiste podczas trzęsienia ziemi.
The engineer designed the expansion joint to accommodate building movement.
Inżynier zaprojektował dylatację, aby uwzględnić ruchy budynku.