Vertaling van "Explorers'" in Pools
Explorers' expedition: through simple games and games children are sensitized to the surrounding nature: sounds, colors,
Wyprawa odkrywców: poprzez proste gry i zabawy dzieci uwrażliwiają się na otaczającą ją przyrodę: dźwięki, kolory,
Apart from lectures, the participants of the 'Explorers' Summer' took part in excursions, cultural events and numerous sports and dance activities.
Poza lektoratami, uczestnicy "Lata Odkrywców" brali udział w wycieczkach, zajęciach kulturalnych oraz licznych zajęciach sportowych i tanecznych.
Preliminary reports from the Explorers' League state that they may be able to help us understand what is going on with the earthquakes.
Wstępne badania Ligi Odkrywców głoszą, że być może pozwolą one nam pojąć, o co chodzi z tymi wstrząsami.
Though they often still called themselves "prospectors", they gathered together under the banner of their true calling: the Explorers' Guild.
Mimo że wciąż nazywają siebie "badaczami", zebrali się pod wspólnym sztandarem prawdziwego powołania: Gildii Odkrywców.
The Young Explorers' Club programme includes educational/extra-curricular activities for children and young people which involve joint, personal exploration of the world of science through experience.
Program Klub Młodego Odkrywcy to zajęcia edukacyjne, pozalekcyjne, dla dzieci i młodzieży polegające na wspólnym, osobistym poznawaniu świata nauki przez doświadczanie. dowiedz się więcej
Magni helped to create the famed Explorers' Guild of Ironforge, a group utterly devoted to plumbing the secrets of the ancient world and delving out the truth of the dwarves' fabled existence.
Magni pomógł stworzyć osławioną Gildię Odkrywców z Ironforge, grupę bez reszty oddaną odkrywaniu tajemnic starożytnego świata i odkopywaniu prawdy o tajemniczym pochodzeniu krasnoludów.
The Explorers' Expedition is available throughout the whole year, and the free card games can be obtained at the front desk.
Wyprawa Odkrywców dostępna jest przez cały rok, a bezpłatną kartę gry można pobrać w recepcji. Korty tenisowe
In less than a decade, the Explorers' Guild has already amassed an incredible archive of information and artifacts in their guildhall close to the dwarven throne in Ironforge.
W mniej niż dekadę Gildia stworzyła niewiarygodne archiwum informacji i artefaktów w swojej siedzibie położonej niedaleko krasnoludzkiego tronu w Ironforge.
We will develop the Young Explorers' Club and ESERO programmes with support from our network of partners and the educator community.
Rozwiniemy program KMO i ESERO w oparciu o sieć partnerów i społeczności edukatorów.
Even Medivh, the Explorers' League, many orcs and humans, and others thought that she was half-orc and half-human.
Nawet Medivh, Liga Odkrywców, wielu orków, ludzi i innych myślało, że jest ona półorkiem-półczłowiekiem.
Bael'dun is a group of dwarves sent by the Explorers' League to Kalimdor in order to make archaeological excavations.
Bael'dun to grupa krasnoludów wysłana przez Ligę Odkrywców do Kalimdoru w celu prowadzenia tam wykopalisk archeologicznych.
Muradin was also one of the founding members of the dwarven Explorers' Guild, which was dedicated to exploration and archeology across the world.
Arthas: Rise of the Lich King Edytuj Muradin był też jednym z członków założycieli Gildii Odkrywców, którzy poświęcili się odkryciom geograficznym i archeologicznym.
After lessons, children can tap, paint, cut, crochet, or develop manual skills as part of the Circle of Clever Hands, and as part of the Little Explorers' Club, make experiments, explore, and observe the world around them.
Po lekcjach dzieci mogą więc w ramach Koła Zręczne Ręce stukać, malować, wycinać, szydełkować, czyli rozwijać umiejętności manualne, a w ramach Klubu Małego Odkrywcy robić doświadczenia i eksperymenty, badać i obserwować otaczający je świat.