Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Feira
Vertaling van "Feira" in Pools
The Feira and Gothenburg European Councils in 2000 and 2001 respectively confirmed the vital importance of the applicant countries' capacity to implement and enforce the acquis, and added that this required important efforts by the applicants in strengthening and reforming their administrative and judicial structures.
Rada Europejska w Feirze i w Goeteborgu w roku 2000 i 2001 potwierdziły odpowiednio ogromną wagę zdolności krajów kandydujących do wdrożenia i wykonania dorobku oraz dodały, iż wymaga to znacznych wysiłków ze strony kandydatów w zakresie wzmocnienia i reformowania ich struktur administracyjnych i sądowych.
develop capabilities for civilian crisis management in the area of police operations, the rule of law, civilian administration and civil protection, as decided at the Feira European Council
stworzenia możliwości cywilnych operacji kryzysowych w zakresie działań policyjnych, rządów prawa, administracji cywilnej i ochrony cywilnej zgodnie z postanowieniami Rady Europejskiej w Feirze
Following approval by the Feira European Council in June 2000 of the European Union Action Plan on Drugs (2000 to 2004), actions to combat drug trafficking are also included in this framework programme.
Po zatwierdzeniu planu działań Unii Europejskiej w sprawie narkotyków (2000-2004) przez Radę Europejską w Feirze w czerwcu 2000 r. działania dotyczące zwalczania handlu narkotykami są także uwzględnione w niniejszym programie ramowym.
In accordance with the conclusions of the Lisbon European Council (March 2000), the European Council meeting in Feira called on the Member States, the Council and the Commission to establish uniform strategies and practical measures to promote lifelong learning for all.
Zgodnie z konkluzjami swego posiedzenia w Lizbonie (marzec 2000 r.), Rada Europejska zebrana w Feirze wezwała państwa członkowskie, Radę i Komisję do przyjęcia jednolitych strategii i rozwiązań praktycznych wspierających kształcenie przez całe życie dla wszystkich.
The First Action Plan was adopted at the Feira European Council in June 2000 for the period 2000-2003.
Pierwszy plan działania został przyjęty podczas Rady Europejskiej w Feirze w czerwcu 2000 r. na okres 2000-2003.
The European Council meeting in Lisbon on 23 and 24 March 2000 invited the Council to establish by or at the European Council meeting in Feira a committee for civilian crisis management.
Rada Europejska na posiedzeniu w Lizbonie w dniach 23 i 24 marca 2000 r. zaprosiła Radę do ustanowienia w czasie posiedzenia Rady Europejskiej w Feirze Komitetu ds. zarządzania kryzysami cywilnymi.
The Feira European Council in June 2000 recognised that all the countries of the Western Balkans are potential candidates for membership of the EU.
Szczyt Rady Europejskiej w Feirze w czerwcu 2000 r. uznał, że wszystkie państwa Bałkanów Zachodnich są potencjalnymi kandydatami do przystąpienia do Unii Europejskiej.
A Feira. I don't know who could help us.
Nie znam nikogo, kto mógłby nam pomóc.
She'll be waiting for you at Feira's bus station.
Będzie na ciebie czekała na przystanku w Feira.
Are you still a member of the gambling club at A Feira?
Nadal należysz do klubu hazardowego w lokalu A Feira?
Unfortunately, now it is a great store with quite expensive souvenirs for tourists, so if you want to find real treasures, it is better to go for example to Feira de São Joaquim.
Niestety obecnie jest to wielki sklep z dość drogimi pamiątkami dla turystów, więc jeżeli chcemy znaleźć prawdziwe skarby, lepiej wybrać się np. na Feira de São Joaquim.
The menu changes often and is written with chalk on a blackboard, but in most cases you can find here a lobster, shrimps and A la Feira Octopus.
Menu często się zmienia i wypisywane jest kredą na tablicy, ale można spotkać langustynki, krewetki i Ośmiornicę a la Feira.
Hotel Feira Pedra Bela has modern rooms with wooden furniture and anti-alergic carpeted floors. Each air-conditioned room features a flat-screen cable TV with 126 channels, a minibar and a work desk. Some of the rooms have a balcony, while suites have a spa bath.
Pokoje w hotelu Feira Pedra Bela są nowocześnie urządzone i dysponują drewnianymi meblami oraz podłogą wyłożoną antyalergiczną wykładziną. Każdy z nich jest wyposażony w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do 126 kanałów kablowych, minibar oraz...
Synoniemen voor Feira in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 27 ms.
