We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Financing the project was an unsurmountable concern for the small startup.
Dla małego startupu finansowanie projektu stanowiło nieprzezwyciężalną przeszkodę.
Financing the weapons programme - the dispute's subject and antagonists
Finansowanie programu zbrojeń - przedmiot i strony sporu
Financing the cost of the epidemic reserve through annual contributions
Finansowanie kosztu utrzymywania rezerw na wypadek epidemii z rocznych wkładów
Financing the development of local government - international experience
Finansowanie rozwoju samorządu terytorialnego - doświadczenia międzynarodowe
Financing the common agricultural policy (debate)
Finansowanie wspólnej polityki rolnej (debata)
Financing the acquisition of rolling stock (included in column 6).
Finansowanie zakupu pojazdów (kolumna 6).
Financing the investment takes the form of repayable instruments (e.g. loans) so once invested funds can be repeatedly used.
Finansowanie inwestycji odbywa się w formie instrumentów zwrotnych (np. pożyczek), dzięki czemu raz zainwestowane środki finansowe mogą być wielokrotnie wykorzystane.
Financing the clean-up costs beyond the liability limit through the annual contribution should be regarded as compatible aid under paragraph 132 of the environmental aid guidelines, since private individuals would only have to bear clean-up costs up to the market value of the property.
Finansowanie kosztów oczyszczania przekraczających limit odpowiedzialności za pomocą rocznego wkładu należy uznawać za pomoc zgodną z rynkiem wewnętrznym zgodnie z pkt 132 wytycznych w sprawie pomocy środowiskowej, ponieważ osoby prywatne musiałyby jedynie ponieść koszty oczyszczania do wartości rynkowej nieruchomości.
Objective: Financing the public service broadcasting.
Further expenditures have to be taken into account due to the social security fees, which are calculated based on the overall cost of an employee for the employer (32% for retirement insurance, 4% social insurance, 1,5% unemployment insurance). Financing the company
Wydatki te należy dodatkowo powiększyć o składki na świadczenia socjalne, obliczane na podstawie kosztów pracodawcy, poniesionych na wynagrodzenie danego pracownika (32% na ubezpieczenie emerytalne, 4% na ubezpieczenie społeczne, 1,5% na ubezpieczenie na wypadek bezrobocia).
Financing the development of aviation activities: market analysis, private investor tests, revision of financial and development plans, feasibility studies
Finansowanie rozwoju działalności lotniczej: analizy rynkowe, testy prywatnego inwestora, przeglądy planów finansowych i rozwojowych, studia wykonalności
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.