Vertaling van "Finders" in Pools
The old adage 'Finders, keepers; losers, weepers' doesn't apply in legal situations.
Stare powiedzenie 'Znalezione nie kradzione' nie ma zastosowania w sytuacjach prawnych.
He tried to claim the abandoned bicycle using the 'Finders, keepers; losers, weepers' logic.
Próbował rościć sobie prawo do porzuconego roweru, używając logiki 'Znalezione nie kradzione.'
Isn't there a law about giving rewards to finders?
Czy w prawie nie ma o nagrodach dla znalazców?
Mystical Cognition Path is a proposal for open-minded people, seekers and Finders of the Truth, people ready to meet its different faces and ways of transmission, always based in a specific time reality.
Mistyczna Droga Poznania to propozycja dla ludzi o otwartych umysłach, poszukiwaczy i Znalazców Prawdy, gotowych na spotkanie z jej różnymi obliczami i sposobami przekazu, które zawsze osadzone są w konkretnej rzeczywistości czasowej.
Conveys ideas to finders and engages them.
She kept the lost phone, justifying it with 'Finders, keepers; losers, weepers.'
Zatrzymała zgubiony telefon, usprawiedliwiając to słowami: 'Znalezione nie kradzione.'
'Finders, keepers; losers, weepers' is not a valid excuse for keeping someone else's property.
'Znalezione nie kradzione' nie jest dobrym usprawiedliwieniem dla zatrzymywania cudzej własności.
When Tom found a wallet on the street, he said, 'Finders, keepers; losers, weepers.'
Kiedy Tom znalazł portfel na ulicy, powiedział: 'Znalezione nie kradzione.'
You can add your personal details, contact information and a message for potential finders.
Możesz dodać do niego dane personalne, kontaktowe oraz wiadomość dla potencjalnego znalazcy.
If nobody makes a claim, the police have to give the money back to the finders.
Jeśli nikt ich nie będzie rościć, policja musi oddać pieniądze znalazcy.
If nobody makes a claim, the police have to give the money bac k to the finders.
Jeśli nikt ich nie będzie rościć, policja musi oddać pieniądze znalazcy.
Finders fee, if the found coupon is the one having significant sentimental value.
Opłata za wyszukanie, jeśli znaleziony kupon jest ceną o znacznej wartości sentymentalnej.
Finders keeper! - I'm on the phone.