And Flack and I are going to go help him through security.
Flack i ja mamy zamiar mu pomóc przejść przez ochronę.
Flack, that's ten minutes after our estimated time of death.
Flack, to dziesięć minut po szacowanym przez nasz czasie zgonu.
Flack said she was looking at you like she wanted something else.
Flack powiedział, że patrzyła na ciebie, jakby oczekiwała czegoś więcej.
See if Flack got anything from the doorman on your way out.
I hope Flack appreciates all the trouble you've gone through.
Mam nadzieję, że Flack docenia, że kłopotał się pan tutaj.
Flack's pulling the death certificate to see who pronounced him dead.
Flack wyciągnie akt zgonu, żeby określić, kto stwierdził jego śmierć.
Exactly, so maybe he's the second guy Flack saw.
Właśnie, więc może jest drugim gościem, którego widział Flack.
You got to let go of your feelings for this kid, Flack.
Musisz zapomnieć o swoim sentymencie do tego dzieciaka, Flack.
With Flack on the phone with tactical, letting them know our plan.
If he finds her, have Flack pick her up for parole violation.
Jeśli Flack ją znajdzie, niech ją zgarnie za naruszenie warunkowego zwolnienia.
Flack came swiftly after the magazine's article misrepresented the event.
Lawina krytyki spadła na magazyn zaraz po tym, jak w artykule błędnie przedstawiono przebieg wydarzenia.
Flack, go around to the freight elevator in the back.
Flack, idź do windy towarowej na tyłach budynku.
Right, the trigger mechanism may have ended up in Flack's body.
Racja, mechanizm wyzwalacza, mógł wylądować w ciele Flacka.