Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Formator
Vertaling van "Formator" in Pools
Formatorem
Open to the guidance of the Holy Spirit - the Great Formator, we try to be disciplined and faithful to undergo each process in an atmosphere of silence.
Otwierając się na przewodnictwo Ducha Świętego, który jest Wielkim Formatorem, staramy się przechodzić ten proces introspekcji w atmosferze ciszy.
In 1989 he moved again to Guatemala, where he was a formator at the San Agustín seminar.
W 1989 r. został przeniesiony do Gwatemali, gdzie był formatorem w seminarium Świętego Augustyna.
In 2018, with the EU funds' support Hydro Tech Sort launched a new project - the "Formator".
From 1996, he was involved in the formation of laity and religious besides being formator for SVD postulants.
Od 1996 roku był zaangażowany w formacji świeckich i zakonników, oprócz tego, że był formatorem w postulacie SVD.
accommodation G³êbinowskie Lake/ Orodek Wypoczynkowy FORMATOR. On the premises free parking lot.
Noclegi Nysa/ Ośrodek Wypoczynkowy FORMATOR. Na posesji ulokowany został bezpłatny parking dla klientów.
Andere resultaten
However, formation leading to human maturity is connected with the formators and concrete seminary structures.
Formacja ku dojrzałości ludzkiej jest jednak istotnie związana z osobami formatorów i z konkretnymi strukturami seminariów.
After two days of meeting, therefore, many points are emerging in common and the formators are sharing advice and experiences among themselves.
I już po tych dwóch dniach spotkania wyłania się wiele punktów wspólnych, a formatorzy wymieniają się radami i doświadczeniem.
I heartily recommend that each seminarian read and meditate on this brief document directed to him personally; formators will make the text readily available.
Gorąco zalecam każdemu seminarzyście przeczytanie i rozważenie tego krótkiego dokumentu, który jest skierowany do niego osobiście i który formatorzy dadzą mu do dyspozycji.
A formative testimony to be effective must, however, be choral, and this highlights the fundamental importance of cohesion and mutual esteem among formators above all.
Świadectwo formacyjne, aby mogło być skuteczne, musi być "chóralne", co wyraźnie ukazuje kluczowe znaczenie wzajemnej spójności i szacunku przede wszystkim wśród formatorów.
In Missionary Institutes, formators are called to indicate clearly and frankly this plan of life and action, and to discern authentic missionary vocations.
W instytutach misyjnych odpowiedzialni za formację powinni wskazywać jasno i uczciwie tę perspektywę życia i działania, jak też rozeznawać autentyczne powołania misyjne.
And it is your responsibility, you formators who are here: to set an example of consistency to the youngest.
Wy, formatorzy, którzy tutaj jesteście, macie dawać przykład konsekwencji najmłodszym.
The seminar was an opportunity to share insights and experiences among the deans of the centers of philosophical studies and the formators of the post-novitiates of many different countries.
Było one dla dyrektorów ośrodków studiów filozoficznych i formatorów postnowicjatów z różnych krajów okazją do dzielenia się doświadczeniem i sugestiami na przyszłość.
This is a task for all the brothers and for each fraternity, but in particular for the formators and all the brothers who are in initial formation.
Jest to praca dla wszystkich braci i dla każdej wspólnoty, jednak w sposób szczególny dla braci formatorów i wszystkich tych, którzy są w formacji początkowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Formator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 5. Verstreken tijd: 50 ms.
