We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Framework został
ramy zostały
ram
AWS Well-Architected Framework was developed by Amazon Web Services for cloud architects to help design a secure, resilient and efficient application infrastructure.
AWS Well-Architected Framework został opracowany przez Amazon Web Services dla architektów chmurowych po to, aby wspomóc proces projektowania bezpiecznej, odpornej i wydajnej infrastruktury dla aplikacji.
The PFAssistive Framework was created in 2003 as the engine driving PFiddlesoft's highly regarded UI Browser application for developers and for users of Apple's AppleScript GUI Scripting technology.
PFAssistive Framework został stworzony w 2003 roku jako silnik napędzający wysoko cenioną aplikację przeglądarki PFiddlesoft dla programistów i użytkowników Apple Apple GUI Scripting.
The theoretical framework was finally reduced to practice in a working prototype.
Teoretyczne ramy zostały wreszcie zrealizowane w praktyce w działającym prototypie.
The original framework was supplanted by a more agile methodology in project management.
Oryginalne ramy zostały zastąpione bardziej zwinną metodyką w zarządzaniu projektami.
The trilateral framework was designed to address common challenges in the region.
Trójstronne ramy zostały zaprojektowane do rozwiązania wspólnych wyzwań w regionie.
The Framework was to be a paradise, a-a pleasant forever-after.
The theoretical maximum intensity allowable for this project under the 1986 Framework was 41 %.
Maksymalna teoretyczna dopuszczalna intensywność pomocy dla projektu przewidziana w zasadach BiR z 1986 r. wynosiła 41 %.
On the basis of the R & D activities carried out, the maximum intensity allowable under the 1996 Framework was 36,25 %.
Uwzględniając działania zrealizowane w zakresie BiR, maksymalna intensywność pomocy dopuszczalna według zasad z 1996 r. wynosiła 36,25 %.
At the time of the grant of the aid, the 2006 R & D&I Framework was in force.
W czasie przyznania pomocy obowiązywały zasady ramowe dotyczące badań, rozwoju i innowacji z 2006 r...
The eligible investment costs for this project were ITL 149629 million, and the maximum aid intensity allowable under the 1996 Framework was 38 %.
Kwalifikowalne koszty inwestycji w ramach projektu wyniosły 149629 mln ITL, natomiast maksymalna intensywność pomocy przewidziana w zasadach BiR z 1996 wynosiła 38 %.
Zend Framework was the tool we chose to develop this application.
Narzędziem, które zostało wybrane do napisania tej aplikacji był Zend Framework.
This condition under the R&D Framework was applicable to all R&D aid to large companies, including fiscal aid.
Zgodnie z zasadami badań i rozwoju warunek ten obowiązywał w przypadku całości pomocy na rozwój i badania dla dużych przedsiębiorstw, w tym pomocy fiskalnej.
In conclusion, NR reduced its market presence on the mortgage market from the moment the Competitive Framework was announced at the end of the first quarter of 2008.
Efekt był taki, że NR ograniczył swoją obecność na rynku hipotecznym od momentu ogłoszenia warunków konkurencji pod koniec pierwszego kwartału 2008 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.