Vertaling van "FreeLING" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A training course in collaboration with FreeLING.
This was the first training course our company has performed for the FreeLING Foundation.
Były to pierwsze szkolenia przeprowadzone przez nasza firmę dla tej fundacji.
Cooperation with the FreeLING Foundation is still at an early stage.
In a wider perspective, the FreeLING Foundation is involved in educational and cultural language related activities.
W szerszej perspektywie Fundacja FreeLING zajmuje się działalnością edukacyjną i kulturową powiązaną z językami.
On November 20th, Bartłomej Dymek, an employee of Centrum Lokalizacji CM, conducted two 3-hour training sessions for the FreeLING Foundation on translation quality assurance and a translator's skills and tools optimization.
20 listopada Bartłomiej Dymek, pracownik Centrum Lokalizacji CM, przeprowadził na zlecenie Fundacji FreeLING dwa 3-godzinne moduły szkoleniowe z zakresu kontroli jakości tłumaczenia oraz optymalizacji warsztatu pracy tłumacza.
On March 5th, Michał Tyszkowski and Bartłomiej Dymek conducted a training on biochemical translations for the FreeLING.
5 marca Michał Tyszkowski i Bartłomiej Dymek na zlecenie Fundacji FreeLING przeprowadzili szkolenie z zakresu tłumaczeń biochemicznych.
Mr. Freeling, we'll record any psychotronic energy or event.
Panie Freeling, zbadamy wszelkie psychotroniczne siły i zjawiska.
J. Freeling has developed a system of influence of colors on each other.
J. Freeling opracowała system oddziaływania kolorów na siebie.
The transaction is not recorded, and there is some suggestion that Freeling did not pay the full amount agreed.
Dowody transakcji nie zachowały się i istnieją przypuszczenia, że Freeling nie zapłacił pełnej sumy.
Freeling, what's going on here?
Based on the position of the exit and entry wound, Ms. Freeling's height, and knowing the direction that she fell, we could accurately determine the bullet's point of origin.
Bazując na ranie postrzałowej, wzroście panny Freeling i kierunku upadku, możemy poznać miejsce, z którego strzelał sprawca.
Why is this door locked, Mr. Freeling?
Where do you live, Mr. Freeling?
Gdzie pan mieszka, panie Freeling?