Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GNA
Definitie
Vertaling van "GNA" in Pools
Definitie NEW
In case of GNA that would be failure due to buckling.
W przypadku GNA byłoby to obciążenie powodujące utratę stateczności.
This information further demonstrated that GNA's business plan takes into account all risks and opportunities related to the project.
Te informacje jeszcze bardziej udowodniły, że plan operacyjny GNA uwzględnia wszystkie ryzyka i możliwości związane z projektem.
Therefore the results of GNA will be consolidated directly by its shareholders and the project is assessed on a 'pre-tax base'.
Wyniki GNA będą zatem bezpośrednio konsolidowane przez jej udziałowców, a projekt jest oceniany "przed opodatkowaniem".
How to set up nonlinear buckling analysis (GNA)
Jak skonfigurować nieliniową analizę wyboczeniową (GNA)
It follows that within GNA there is no single shareholder capable of exerting majority control over the company.
Wynika z tego, że GNA nie ma pojedynczego udziałowca, który mógłby sprawować większościową kontrolę.
As regards the prices charged by GNA for the wholesale access, there are some indications that fibre networks may entail lower operational expenditure than legacy telecommunication and cable networks.
Odnośnie do cen naliczanych przez GNA za dostęp hurtowy istnieją pewne wskazania, że sieci światłowodowe mogą wymagać mniejszych wydatków operacyjnych niż istniejące sieci telekomunikacyjne i kablowe.
In the context of this project, this stake - while not giving the two companies outright control of GNA - is a significant portion of the overall investment.
W kontekście tego projektu, taki udział - choć nie daje tym obu przedsiębiorstwom pełnej kontroli nad GNA - stanowi znaczną część całej inwestycji.
For instance, the start of certain digging activities was triggered by the fact that some civil works took place in areas which were important for the future construction of the GNA network.
Na przykład pewne roboty ziemne rozpoczęto ze względu na fakt, że w miejscach, które były istotne dla przyszłej budowy sieci GNA, odbywały się roboty budowlane.
In any case, if the project were to fail, all investing parties together would have to shoulder the losses resulting from an underperforming business or, in the worst case, the bankruptcy of GNA.
W każdym razie gdyby projekt poniósł porażkę, wszyscy inwestorzy musieliby wziąć na siebie straty wynikające ze słabych wyników działalności lub, w najgorszym wypadku, z upadłości GNA.
The analysis of the business plan clearly shows that the business risks of the investment in GNA is linked to the success of the project in the years to come, particularly in terms of market evolution, and not to the very first steps preparing the project.
Analiza planu operacyjnego wyraźnie wskazuje na to, że ryzyko związane z inwestycją w GNA jest powiązane z sukcesem projektu w nadchodzących latach, szczególnie pod względem ewolucji rynkowej, a nie z pierwszymi etapami przygotowania projektu.
The authorities also emphasise the pro-competitive business model of GNA, which provides - contrary to the closed model of cable operators - open and non-discriminatory access to all retail operators.
Władze podkreślają również prokonkurencyjny model działania GNA, który - w przeciwieństwie do zamkniętego modelu operatorów kablowych - przewiduje powszechny i niedyskryminujący dostęp dla wszystkich operatorów detalicznych.
The Dutch authorities argue that these studies could not have reduced or absorbed some of the start-up risk for the other GNA shareholders, as the other potential shareholders have to follow their own appraisal as well and assess their own risks and benefits from the project.
Władze niderlandzkie argumentują, że te analizy nie mogły ograniczyć ani wyeliminować części ryzyka początkowego ponoszonego przez pozostałych udziałowców GNA, ponieważ pozostali potencjalni udziałowcy muszą polegać również na własnej ocenie oraz oszacować własne ryzyko i korzyści związane z projektem.
Based on the information submitted by the Dutch authorities before the opening of the formal investigation, it could not be clarified whether all shareholders in GNA did invest under the same terms and conditions.
Na podstawie informacji przedstawionych przez władze niderlandzkie przed wszczęciem formalnego postępowania wyjaśniającego nie można było ustalić, czy wszyscy udziałowcy GNA dokonali inwestycji na tych samych zasadach i warunkach.
Synoniemen voor GNA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 35 ms.
