Download for Windows Premium
Publiciteit
Germanization
/dʒɜː mənaɪ'zeɪʃən/
Definitie
1. policy of spreading German language and culture 2. shift to using... See more
germanizacja f
germanizacyjny
zniemczenia
A similar phenomenon was not found in any other country, and certainly not in Germany, where up today the Germanization is on time.
Podobnego zjawiska nie znajdziemy w żadnym innym kraju, a już na pewno nie u Niemców, gdzie germanizacja jest do dzisiaj na czasie.
In 1871 the industrialization of the region and German immigration began; official Germanization intensified.
Od 1871 następuje industrializacja regionu i napływ Niemców; nasila się urzędowa germanizacja.
By June 1942, Small GPO became Large GPO, a long-term Germanization plan of extermination, deportation to Siberia and enslaving the remaining 14 million Slavs (85% Poles in that number).
Mały GPO zmieniono na Duży GPO -długoterminowy germanizacyjny plan zagłady, deportacji na Syberię i zniewolenia pozostałych 14 mln Słowian (85% z tej liczby to Polacy).
By June 1942, Small GPO became Large GPO, a long-term Germanization plan of extermination, deportation to Siberia and enslaving the remaining 14 million Slavs (85% Poles in that number).
Mały GPW zmieniono na Duży GPW -długoterminowy germanizacyjny plan zagłady, deportacji na Syberię i zniewolenia pozostałych 14 mln Słowian (85% z tej liczby to Polacy).
The documents obtained with the use of measurement, questionnaire surveys, photographs and medical examination, served as evidence that the selected groups were not suitable for 'Germanization', and therefore some of them should be exterminated.
Zebrane za pomocą pomiarów, ankiet, fotografii i badań lekarskich dokumenty miały służyć udowodnieniu, że wybrane grupy nie nadają się do germanizacji i w związku z tym niektóre z nich powinny ulec likwidacji.
It played important role during the partitions of Poland, when its main task was to prevent Germanization.
Ważną rolę odegrało podczas zaborów, kiedy jego głównym zadaniem było zapobieganie germanizacji.
Germanization of the annexed regions began in December 1939, with deportations of men, women and children.
Germanizacja na szeroką skalę rozpoczęła się w grudniu 1939 wywózką mężczyzn, kobiet i dzieci.
The facility also dealt with the Germanization of Polish children, and bringing them up for adoption to families in Germany.
Zakład zajmował się również germanizacją dzieci polskich, i przystosowaniem ich do adopcji w rodzinach niemieckich.
A separate group of prisoners were children dedicated for Germanization and export to Germany.
Osobną grupę więźniów stanowiły dzieci przeznaczone do germanizacji i wywozu do Niemiec.
In Polenlagers, further selections were carried out, including racial abductions of children from their parents, who after verification were sent to Lebensborn centers for Germanization.
W obozach tych przeprowadzano m.in. selekcje rasowe na odebranych rodzicom dzieciach, które po pozytywnej weryfikacji wysyłano do ośrodków Lebensborn w celu germanizacji.
In the times of the German Democratic Republic, Sorbian organizations were financially supported by the country, but at the same time the authorities encouraged Germanization of Sorbian youth as a means of incorporating them into the system of "building Socialism".
W czasach NRD organizacje łużyckie były finansowane przez państwo, ale jednocześnie władze popierały germanizację młodzieży łużyckiej jako sposób włączenia jej w system "budowania socjalizmu".
Alojzy Twardecki, like other 200,000 Polish children, underwent Germanization.
Alojzy Twardecki, podobnie jak 200 tysięcy polskich dzieci, został poddany germanizacji.
In his program, Naumann also supported programs of Germanization and Hungarization as well.
W swym programie Naumann popierał również germanizację oraz madziaryzację tego regionu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Germanization in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 31 ms.