Vertaling van "glimat" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Historia firmy Firma Glimat powstała w 1994 r. w formie spółki cywilnej.
History Glimat was established in 1994 and since then it has been adjusting to the changing and demanding market.
W przypadku dokonania zakupu w Glimat Sp. z o.o dane osobowe mogą być przekazywane spedytorom, firmom transportowym w celu dostarczenia zamówionych towarów.
If a purchase is made in the Store, personal data may be transferred to the courier company in order to deliver the ordered goods.
Glimat sp. z o.o. nie będzie też wysłał żadnych komunikatów, w tym marketingowych.
Agrodoctor.eu will also not send any messages, including marketing messages.
Glimat sp. z o.o. korzysta z dostawców, którzy przetwarzają dane osobowe wyłącznie na polecenie Glimat sp. z o.o...
Agrodoctor.eu uses suppliers who process personal data only at the request of Agrodoctor.eu.
Glimat sp. z o.o. wykorzystuje dwa typy plików cookies
a. gdy kwestionuje prawidłowość swoich danych osobowych - wówczas Glimat sp. z o.o. ogranicza ich wykorzystanie na czas potrzebny do sprawdzenia prawidłowości danych, nie dłużej jednak niż na 7 dni
a. when he questions the correctness of his personal data - then Agrodoctor.eu limits their use for the time needed to verify the correctness of data, but no longer than for 7 days
Dostawcy usług, którym przekazywane są dane osobowe, w zależności od uzgodnień umownych i okoliczności, albo podlegają poleceniom Glimat sp. z o.o. co do celów i sposobów przetwarzania tych danych (podmioty przetwarzające) albo samodzielnie określają cele i sposoby ich przetwarzania (administratorzy).
Service providers to whom personal data are transferred, depending on contractual arrangements and circumstances, or are subject to Agrodoctor.eu's instructions as to the purposes and methods of processing such data (processors) or independently define the purposes and methods of their processing (administrators).
W przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest wykonanie umowy, wówczas dane osobowe Klienta przetwarzane są przez Glimat sp. z o.o. tak długo, jak jest to niezbędne do wykonania umowy, a po tym czasie przez okres odpowiadający okresowi przedawnienia roszczeń.
If the basis for data processing is performance of the contract, then the personal data of the customer are processed by Agrodoctor.eu as long as it is necessary to perform the contract, and after that time for a period corresponding to the period of limitation of claims.
Cofnięcie zgody nie pociąga za sobą dla Klienta żadnych negatywnych konsekwencji, może jednak uniemożliwić dalsze korzystanie z usług lub funkcjonalności, które zgodnie z prawem Glimat sp. z o.o. może świadczyć jedynie za zgodą.
Withdrawal of consent does not entail any negative consequences for the customer, however, it may prevent further use of services or functionality that under the law Agrodoctor.eu can only provide with consent.
Glimat sp. z o.o. korzysta z dostawców, którzy nie działają wyłącznie na polecenie i sami ustalają cele i sposoby wykorzystania danych osobowych Klientów.
Agrodoctor.eu uses suppliers who do not act solely on instructions and set the goals and methods of using personal data of clients.
Informacje zbierane za pomocą plików tego typu pomagają dostosowywać oferowane przez Glimat sp. z o.o. produkty do indywidualnych preferencji i rzeczywistych potrzeb osób odwiedzających Stronę Internetowa.
Information collected by means of such type of files allow to adjust services offered by agrodoctor.eu to individual preferences and actual needs of visitors at the Online Shop.
e. dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie Państwa członkowskiego, któremu Glimat sp. z o.o. podlega
e. personal data must be removed in order to comply with the legal obligation provided for by Union law or the law of the Member State to which Agrodoctor.eu is subject
GLIMAT Sp. z o.o. jest największym w Polsce dystrybutorem części zamiennych do maszyn budowlanych, oraz autoryzowanym przedstawicielem w Polsce ITR- USCO S.p.A. jednego z największych światowych producentów elementów podwozia maszyn gąsienicowych.
distributor of undercarriage parts in Poland and an exclusive authorised representative on Polish market ITR - USCO S.p.A. one of the biggest multinational producer of undercarriage parts for earthmoving and agricultural machines.
