Good fortune finally came my way after years of hard work.
Po latach ciężkiej pracy w końcu uśmiechnęło się do mnie szczęście.
Good fortune smiles down upon you, princess.
I po raz kolejny uśmiecha się do ciebie szczęście, księżniczko.
Many happy returns! I hope this year brings you happiness and good fortune.
Wszystkiego najlepszego! Mam nadzieję, że ten rok przyniesie ci szczęście i pomyślność.
In some cultures, cowslips are considered symbols of happiness and good fortune.
W niektórych kulturach pierwiosnki są uważane za symbole szczęścia i pomyślności.
Actually, I prefer the upside of superstition: Good fortune.
Właściwie, preferuję lepszą stronę przesądów, dobry los.
Good fortune smiled upon them as they successfully completed every challenge thrown their way.
Szczęście uśmiechnęło się do nich, gdy pomyślnie pokonali każdą postawioną przed nimi przeszkodę.
Good fortune tends to come unexpectedly, just when you've almost given up hope.
Szczęście zwykle przychodzi niespodziewanie, dokładnie wtedy, gdy prawie straci się nadzieję.
Good fortune often favors those who embrace creativity and uncertainty in their endeavors.
Szczęście często sprzyja tym, którzy w swoich przedsięwzięciach otwierają się na kreatywność i niepewność.
Good fortune and luck does not come by waiting.
Szczęście i fortuna nie przychodzi poprzez czekanie.
Good fortune was mine, and my wish was fulfilled.
Szczęście mi sprzyjało i moje życzenie się spełniło.
Good fortune has finally come our way.
Szczęście jest wreszcie po naszej stronie.
Good fortune done brought you back here, friend.
Szczęście się od ciebie odwróciło, przyjacielu.
Well... Good fortune is the result of careful planning.
Szczęście to rezultat rozsądnego planowania.