Vertaling van "górom" in Engels
Nasza wędrówka prowadziła nas w kierunku południowo-wschodnim ku górom spowitym mgłą.
Our hike led us southeastbound towards the mountains covered in mist.
Droga wiła się ku odległym górom.
The road stretched upward towards the distant mountains.
Piątek będzie poświęcony górom i wspinaczom.
Friday will be dedicated to mountains and climbers.
Wraz ze wschodem słońca, karawana wyruszyła w drogę ku górom.
As the sun rose, the caravan set off on the march to the mountains.
Oni śpiewają pieśni górom, a nie o górach.
They sing songs to the mountains, not about the mountains.
Znaleźć tu można powierzchnie poświęcone niebu, górom, miastu i wsi, lasom czy też piaskom.
There are spaces dedicated to the sky, mountains, cities and villages, forests and sands.
Wznoszę swe oczy ku górom: skąd nadejść ma dla mnie pomoc?
I lift up my eyes toward the mountains; whence shall help come to me?
Czasem górom trzeba po prostu odpuścić (albo lepiej się przygotować).
Sometimes you just have to let go of the mountains (or be better prepared).
Góra poświęcona jest... górom.
Top floor is dedicated to the mountains.
Zawróć ku swoim górom.
Turn back to your mountains.
Lhakpa rzucił wyzwanie górom.
Lhakpa defied the mountains.
Temu niebu... tym chmurom... tym górom...
This sky... these clouds... these mountains...
Moje pytania... tak naprawdę to nie są nawet pytania, a jedynie zalążki myśli skierowane ku górom.
My questions... well, they are not questions actually, more of origins to some thoughts, born in the mountains.
