Moi rodzice wierzyli, że nowy szpital przywróci w Gotham nadzieję.
My parents believed a new asylum would bring hope to Gotham.
Jeśli choć jedna osoba przekroczy most... w Gotham rozpęta się piekło.
If one person crosses this bridge... Gotham gets blown to hell.
Przybyłem, by zwrócić się do was, klasy rządzącej Gotham.
I've come to address you, the ruling class of Gotham.
Kiedy Gotham będzie popiołem, macie moją zgodę, aby umrzeć.
When Gotham is ashes, then you have my permission to die.
Z tego co mogliśmy uzbierać, coś uderzyło blisko portu Gotham.
From what we gather, something has come down near Gotham harbor.
Bo, drogi chłopcze, tu nie chodzi tylko o Gotham.
Because, my boy, all this is not just about Gotham.
To wszystko, co tu zrobiłam, sprowadza się do ukarania Gotham.
This, everything I have done here, is about punishing Gotham.
Muszę przeprosić, że opuściłem Gotham w czasie trwania naszych negocjacji.
I must apologize for leaving Gotham in the middle of our negotiations.
Ojciec myślał, że trzymając się z dala od Gotham, będę bezpieczna.
My father thought sending me away from Gotham would keep me safe.
Szwendanie się po Gotham w kostiumie to teraz nie najlepszy pomysł.
Traipsing around Gotham in a supersuit isn't the greatest idea right now.
Ale rodzice stworzyli tę firmę, by uczynić Gotham lepszym.
But my parents built this company to make Gotham a better place.
I Gotham liczy, że odpowiesz za grzechy swojego ojca.
Policja Gotham prowadzi dochodzenie w sprawie serii fatalnych wypadków na nabrzeżu.
Gotham police are investigating a series of near-fatal accidents along the river.
