Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Grasping
Vertaling van "Grasping" in Pools
pojmując
uchwycić
pojmowania
chciwość
chwyt
zachłanność
Grasping, filling the toys with water, squirting and sinking help toddlers practice their hand and finger muscles, supporting the development of fine motor skills.
Ruchy Precyzyjne Chwytanie, napełnianie zabawek wodą, pryskanie wodą i zatapianie zabawek pomaga dzieciom ćwiczyć mięśnie dłoni i palców, wspierając rozwój umiejętności motorycznych.
During the operation, the tenaculum proved invaluable for grasping delicate tissues.
Podczas operacji haczyk chirurgiczny okazał się nieoceniony przy chwytaniu delikatnych tkanek.
Grasping the centre is a troublesome, difficult or perhaps simply impossible task.
Uchwycenie środka jest zadaniem kłopotliwym, trudnym, być może wręcz niemożliwym.
Grasping and using the skills of creative self-expression is the highest possible reach for this life path.
Uchwycenie i wykorzystanie umiejętności kreatywnej autoekspresji jest najwyższym możliwym zasięgiem dla tej ścieżki życia.
Understanding determinants is essential for grasping the concept of eigenvalues and eigenvectors.
Zrozumienie wyznaczników jest kluczowe dla pojęcia wartości własnych i wektorów własnych.
Understanding the civil service is key to grasping how government functions behind the scenes.
Zrozumienie służby cywilnej jest kluczowe do pojęcia funkcjonowania rządu za kulisami.
Grasping the intersection of innovation-driven development, military-civilian integration development, and science and technology development strategy.
Uchwycenie skrzyżowania rozwoju opartego na innowacjach, rozwoju integracji cywilno-wojskowej oraz strategii rozwoju nauki i technologii.
Understanding shadow banking is crucial for grasping modern financial dynamics.
Zrozumienie shadow bankingu jest kluczowe dla uchwycenia współczesnej dynamiki finansowej.
Understanding the water cycle is essential for grasping how ecosystems sustain themselves.
Zrozumienie cyklu hydrologicznego jest kluczowe do pojęcia, jak ekosystemy się utrzymują.
Understanding supply and demand is essential for grasping how prices change over time.
Zrozumienie podaży i popytu jest kluczowe dla pojęcia, jak zmieniają się ceny w czasie.
Understanding plate tectonics is essential for grasping Earth's geological history.
Zrozumienie tektoniki płyt jest kluczowe dla uchwycenia geologicznej historii Ziemi.
Grasping limbs of greed caused him to isolate himself from genuine connections.
Chciwe ramiona chciwości spowodowały, że izolował się od prawdziwych relacji.
Grasping the microphone, she prepared to deliver her speech to the audience.
Trzymając mikrofon, przygotowała się do wygłoszenia przemowy przed publicznością.
Uitdrukkingen met Grasping: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
grasp the idea v.
zrozumieć istotę · pojąć sedno
"It took him a while to grasp the idea behind the project."
grasp the moment v.
chwycić moment · skorzystać z okazji
"She decided to grasp the moment and start her own business."
slip from someone's grasp v.
wyślizgnąć się · wypaść z rąk
"The ball slipped from his grasp and rolled away."
beyond someone's grasp adj.
poza czyimś zasięgiem
"The concept of quantum physics is beyond his grasp."
beyond one's grasp adj.
nieosiągalny · poza zasięgiem
"The solution was beyond their grasp for many students."
! grasp at straws v.
chwytać się brzytwy
"In his panic, he started to grasp at straws."
! grasp for straws v.
chwytać się brzytwy
"In his panic, he started to grasp for straws."
grasp the opportunity v.
skorzystać z chwili
"He grasped the opportunity to speak with the CEO directly."
have in one's grasp v.
mieć pod kontrolą
"He had the solution in his grasp all along."
it's within everyone's grasp exp.
to jest w zasięgu każdego
"Success is within everyone's grasp with hard work."
lose one's grasp v.
stracić zrozumienie
"She lost her grasp on the complex theory."
slip from one's grasp v.
wymykać się z rąk
"Success seemed to slip from her grasp at the last moment."
within one's grasp adj.
w zasięgu ręki · osiągalny
"With this promotion, home ownership is finally within his grasp."
within the grasp of adj.
w zasięgu ręki · osiągalny
"Success is within the grasp of anyone who works hard."
grasp all, lose all exp.
chciwy traci wszystko
"He tried to take over the project, but grasp all, lose all."
! grasp the nettle v.
zmierzyć się z problemem
"You need to grasp the nettle and solve this issue."
grasp everything lose everything v.
kontrolować zbyt wiele i wszystko stracić
"He tried to grasp everything lose everything in his career."
firm grasp n.
mocny uchwyt · silny chwyt
"He kept a firm grasp on the rope to avoid falling."
lose grasp on v.
tracić uchwyt · stracić uchwyt
"He might lose grasp on the slippery rope."
grasp a chance v.
skorzystać z okazji
"She decided to grasp a chance to study abroad."
Synoniemen voor Grasping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 774. Exact: 774. Verstreken tijd: 32 ms.
