Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Groszy
Geflecteerde vorm van grosz
Vertaling van "Groszy" in Pools
The difference can be as much as over ten Groszy.
Różnica często może sięgać nawet kilkanaście groszy.
The capital shall be increased by issuing of not more than 50,000 (fifty thousand) ordinary bearer shares of Series J with a nominal value of PLN 0.10 (ten Groszy) per share.
Podwyższenie kapitału nastąpi w drodze emisji nie więcej niż 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) akcji zwykłych na okaziciela serii J o wartości nominalnej 0,10 zł (dziesięć groszy) każda.
One Zloty is made up of 100 Groszy.
Jeden złoty składa się ze 100 groszy.
The net remuneration of Erbud S.A. for the completion of the said project amounts to PLN 148,335,480.50 (say: one hundred forty eight million three hundred thirty five thousand four hundred eighty Zlotys and fifty Groszy) plus VAT due.
Wynagrodzenie dla Erbud S.A. z tytułu realizacji przedmiotu ww. umowy wynosi 148335480,50 złotych (słownie: sto czterdzieści osiem milionów trzysta trzydzieści pięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt złotych i pięćdziesiąt groszy) netto, do którego zostanie doliczony należny podatek VAT.
One more readers' favourite well-rooted in reality was Bezrobotny Froncek (Unemployed Froncek), the hero of Franciszek Struzik's long-running series published for more than seven years in the Katowice tabloid Siedem Groszy.
W rzeczywistości dobrze znanej czytelnikom zakorzeniony był również Bezrobotny Froncek, bohater tasiemcowej serii Franciszka Struzika ukazującej się przez ponad 7 lat w sensacyjnym katowickim dzienniku "Siedem groszy".
Once could buy a meal voucher the day before for 10 groszy.
Kupon na posiłek wykupowało się dzień wcześniej, kosztował 10 groszy.
And although nowadays we use them in digital form more and more often in everyday life, yet certainly in every modern home there will still be at least one zloty, euro or at least a few groszy.
I chociaż obecnie coraz częściej w życiu codziennym używamy ich w postaci cyfrowej, to jednak z pewnością w każdym współczesnym domu wciąż znajdzie się chociaż jedna złotówka, euro lub przynajmniej kilka groszy.
In accordance with the adopted resolution the shareholders will receive a dividend of 0,17 gr (seventeen groszy) per share.
Zgodnie z podjętą uchwałą akcjonariuszom zostanie wypłacona dywidenda w wysokości 15 gr (piętnaście groszy) na jedną akcję.
One point is 10 groszy.
Jeden punkt to 10 groszy.
5 gr: on the left, a large numeral: 5; next to the numeral, a horizontal inscription: GROSZY; below it, a composition of five oak leaves
5 gr: z lewej strony duża cyfra: 5, obok u góry poziomy napis: GROSZY, poniżej kompozycja pięciu liści dębu
Conditional increase of the share capital shall be effected in the form of issue of bearer shares series E with the nominal value of 10 gr (ten groszy) each, in the number not exceeding 88776 (eighty eight thousand seven hundred seventy six).
Warunkowe podwyższenie kapitału zakładowego następuje w drodze emisji akcji na okaziciela serii E o wartości nominalnej 10 gr (dziesięć groszy) każda, w liczbie nie większej niż 88776 (osiemdziesiąt osiem tysięcy siedemset siedemdziesiąt sześć).
1,599,480 (say: one million five hundred ninety-nine thousand four hundred and eighty) ordinary bearer series A shares with the nominal value of PLN 0.10 (ten groszy) each,
1.599.480 (słownie: jeden milion pięćset dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt) akcji zwykłych na okaziciela serii A, o wartości nominalnej 0,10 zł (dziesięć groszy) każda,
profit and loss account showing the net profit of 4,729,170.55 PLN (four million seven hundred and twenty-nine thousand one hundred and seventy zloty fifty-five groszy),
b)rachunku zysków i strat wykazującego zysk netto w kwocie 4.729.170,55 zł (cztery miliony siedemset dwadzieścia dziewięć tysięcy sto siedemdziesiąt złotych pięćdziesiąt pięć groszy),
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Groszy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 34 ms.
