Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grosz
Definitie
Vertaling van "grosz" in Pools
Definitie
The nominal value of a share is not less than 1 grosz.
Wartość nominalna akcji to minimum 1 grosz.
Possibility of defining prices (up to 1 grosz) and for this reason expanding the portfolio of services/products, which can be purchased through the new service.
Możliwość ustawienia dowolnych cen (co 1 grosz) - tym samym rozszerzenie portfolio usług/produktów, które można zakupić przez nową usługę.
In accordance with the resolution passed, the shareholders will be paid a dividend in the amount of 10 grosz per share.
Zgodnie z podjętą uchwałą akcjonariuszom zostanie wypłacona dywidenda w wysokości 10 gr na akcję.
The cost of water treatment with this technology varies between 0.20 grosz up to 1.50 PLN for one litre of water.
Koszt uzdatnienia wody tą technologią waha się pomiędzy 0,20 gr. do 1,50 zł za jeden litr wody.
The postal charge amounted to 3 grosz from 1 lot of weight of private parcel.
Opłata pocztowa wynosiła 3 grosze od 1 łuta wagi przesyłki prywatnej.
It was based on the złoty, a unit of account which was equal to 30 real grosz.
Jego podstawą był złoty obrachunkowy, na który składało się 30 realnych groszy.
The calculated prices are rounded up to 1 grosz; in case there appear digits from 1 to 4 on the third place after the coma the price is rounded down and in case there appear digits from 5 to 9, the price is rounded up.
Wyliczone ceny podlegają zaokrągleniu do pełnego grosza, przy czym w przypadku wystąpienia na trzecim miejscu po przecinku cyfr od 1 do 4 cenę zaokrągla się w dół, natomiast w przypadku wystąpienia cyfr od 5 do 9, cenę zaokrągla się w górę.
The nominal value of a share is no less than 1 grosz.
Wartość nominalna akcji to minimum 1 grosz.
This means that for every złoty spent on petrol, the participant gets back... less than 1 grosz.
Oznacza to, iż z każdej złotówki wydanej na paliwo do uczestnika wraca... mniej niż 1 grosz.
The name of the new solidi remained until our times, and how they changed into groshen (grosz) I will describe later.
Nazwa nowych solidów utrzymała się po nasze czasy, jak zaś następnie zamieniły się w grosze, opowiem niżej.
the consolidated cash flow statement with an increase in net cashduring the accounting year 2012 amounting to PLN 2,703,872,367.34 [in words: two billion seven hundred and three million eight hundred and seventy-two thousand three hundred and sixty-seven zlotys and thirty-four grosz],
skonsolidowane sprawozdanie z przepływów pieniężnych wykazujące zwiększenie stanu środków pieniężnych netto w ciągu roku obrotowego 2012 o kwotę 2.703.872.367,34 zł (słownie: dwa miliardy siedemset trzy miliony osiemset siedemdziesiąt dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt siedem złotych trzydzieści cztery grosze),
the statement of changes in consolidated equity for the year 2012with an increase in consolidated equity of PLN 1,720,175,811.44 [in words: one billion seven hundred and twenty million one hundred and seventy-five thousand eight hundred and eleven zlotys and forty-four grosz],
sprawozdanie ze zmian w skonsolidowanym kapitale własnym wykazujące zwiększenie skonsolidowanego kapitału własnego w ciągu roku obrotowego 2012 o kwotę 1.720.175.811,44 zł (słownie: jeden miliard siedemset dwadzieścia milionów sto siedemdziesiąt pięć tysięcy osiemset jedenaście złotych czterdzieści cztery grosze),
the cash flow statement with an increase in net cash during theaccounting year 2012 amounting to PLN 2,743,039,263.35 [in words: two billion seven hundred and forty-three million thirty-nine thousand two hundred and sixty-three zlotys and thirty-five grosz],
sprawozdanie z przepływów pieniężnych wykazujące zwiększenie stanu środków pieniężnych netto w ciągu roku obrotowego 2012 o kwotę 2.743.039.263,35 zł (słownie: dwa miliardy siedemset czterdzieści trzy miliony trzydzieści dziewięć tysięcy dwieście sześćdziesiąt trzy złote trzydzieści pięć groszy),
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grosz in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 34 ms.
