Already Guignol, although it was a play for children, the force of its message and plastic form also assailed the adult.
Już Guignol, chociaż był sztuką dla dzieci, siłą przekazu i kształtem plastycznym atakował także dorosłego.
If Guignol was here, He would save me.
Gdyby Guignol tu był, uratowałby mnie.
You'll see her again, your Guignol girl...
Jeszcze zobaczy Pan swoją dziewczynę Guignola...
Your work is better suited to the Grand Guignol than the halls of this fair city.
Pani praca lepiej pasuje do teatru makabry niż do korytarzy ratusza miejskiego.
No If Guignol was here, He would save me.
You were right, I think we're on to something with the Grand Guignol's a fascinating place, full of bizarre people, enigmatic, even.
Miał pan rację. Grand Guignol to naprawdę ciekawe miejsce, pełne dziwnych, niejednoznacznych postaci.
You dragged me here for that girl from the Guignol Theatre!
Tłukł się pan tu dla dziewczyny z guignola!
The Grand Guignol took your brother?
Sure, except the neighborhood is turning into an open-air Grand Guignol.
Nie wątpię, ale okolica zamienia się w Grand Guignol pod gołym niebiem.
He liked the Grand Guignol... but he's very happy to be with us.
Podobało mu się w Grand Guignol... ale jest zadowolony, że jest z nami.
He liked the Grand Guignol but he's very happy to be with us.
Podobało mu się w Grand Guignol ale jest zadowolony, że jest z nami.