Gulets, i.e. wooden motor ships, are also a separate category.
Osobną kategorią są także gulety, czyli drewniane statki motorowe.
In Split region we can offer bareboat or crewed sailboats, catamarans, motor yachts and crewed Gulets.
W rejonie Splitu możemy zaoferować żaglówki, katamarany, jachty motorowe i gulety z załogą.
Gulets are operated by its permanent crew providing the crew members with comfort.
Gulety są obsługiwane przez swoją stałą załogę, która dba o samopoczucie i komfort załogantów.
Gulets - use the power of engine and sails to move, rented exclusively with the crew (captain, sailor, cook, hostess)
Gulety - do poruszania się wykorzystują siłę silnika oraz żagli; do wynajmu jedynie z załogą (kapitan, żeglarz, kucharz, hostessa)
Gulets come in many sizes, ranging from small 15-meter-long craft to luxurious 33-meter air-conditioned vessels with every possible convenience and luxury.
Gulety mogą mieć różne rozmiary, od małych 15-metrowych jachtów do luksusowcyh 33-metrowych statków ze wszystkimi wygodami.
There are several types of boats: sailing boats, motor boats, catamarans, gulets and luxury yachts.
Oferujemy cztery różne rodzaje łodzi dla rejsów firmowych: żaglowce, łodzie motorowe, katamarany i gulety.
On the other hand, vessels that can be rented but cannot be categorised as yachts due to how they were made (e.g. gulets and small cruise ships) can offer the same or similar level of service to guests.
Z drugiej strony, jednostki pływające, które są przeznaczone do wynajmu, ale nie należą do grupy jachtów, jak gulety i ministatki, często oferują podobny, a nawet taki sam poziom usług.
The next box contains 4 types of yachts available at YACHTIC: sailing yachts, motor yachts, catamarans and gulets.
Kolejny boks zawiera 4 typy jachtów dostępnych na YACHTIC: jachty żaglowe, jachty motorowe, katamarany i gulety.
The offer in Croatia includes the following options from which you can choose: sailboats, motorboats, catamarans and gulets.
Oferta w Chorwacji obejmuje następujące opcje, z których można wybrać: żaglówki, motorówki, katamarany i gulety.
Wooden and steel gulets and motorsailers for sale... Ribs
Drewniane i stalowe gulety i żaglówki motorowe na sprzedaż... łodzie robione na zamówienie Ribs
Gulets can accommodate up to 20 people on a cruise (including the crew), with all the cabins featuring private bathrooms located on the main deck.
Jeden gulet może przewieźć do 20 osób (razem z załogą), a wszystkie kabiny z osobnymi łazienkami do prywatnego użytku znajdują się na głównym pokładzie.
The most common gulets are, however, controlled only by the engine.
Cabin charter can be offered on sailing boats, catamarans, mini cruisers, and gulets.
Kabiny czarterowe mogą być oferowane na żaglówkach, katamaranach, małych krążownikach i szkunerach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.