Vertaling van "HS RST TSI" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Values specified in the HS RST TSI apply
Zastosowanie mają wartości podane w TSI "Tabor" systemu kolei dużych prędkości.
which has also to be assessed against the HS RST TSI, or
który również musi być oceniony pod kątem TSI "Tabor" systemu kolei dużych prędkości, lub
As an alternative to standards specified in the HS RST TSI
Jako alternatywa w stosunku do norm wyszczególnionych w TSI "Tabor" systemu kolei dużych prędkości
Transitional measure for noise requirements specified in the HS RST TSI 2008
Środek przejściowy w zakresie wymagań dotyczących hałasu określonych w TSI "Tabor" dla kolei dużych prędkości z 2008 r.
This requirement shall be satisfied by compliance to clause 4.2.7.11.1 of the HS RST TSI.
Wymaganie to jest spełnione poprzez uzyskanie zgodności z TSI "Tabor" systemu dużych prędkości, pkt 4.2.7.11.1.
A fire extinguisher in accordance with HS RST TSI:2008 clause 4.2.7.2.3.2.
gaśnica, zgodnie z TSI "Tabor" systemu kolei dużych prędkości:2008, pkt 4.2.7.2.3.2,
with the HS RST TSI 2008 clause 4.2.5.3
z TSI "Tabor" systemu kolei dużych prędkości 2008, pkt 4.2.5.3
After the end of the transitional period of 4 years, an assessment of conformity to the present HS RST TSI shall be performed to allow the concerned newly built rolling stock to be placed in service.
Po upływie czteroletniego okresu przejściowego dokonuje się oceny zgodności z aktualnie obowiązującą TSI»Tabor«dla kolei dużych prędkości, aby umożliwić wprowadzenie do eksploatacji danego nowo produkowanego taboru.
determined and complying with the specification of the HS RST TSI 2008 clause 4.2.6.3,
sprawdza się wymaganą zgodność ze specyfikacją z pkt 4.2.6.3 TSI "Tabor" systemu kolei dużych prędkości (2008)
The maximum cant deficiency at which these trains are permitted to run shall take account of the acceptance criteria of the train concerned, set out in HS RST TSI 4.2.3.4.
Maksymalny niedobór przechyłki, przy którym zezwala się na ruch tych pociągów, uwzględnia kryteria akceptacji wymienione w punkcie 4.2.3.4 TSI "Tabor" dla kolei dużych prędkości.
The provisions of HS RST TSI clause 4.2.9.5.2 apply to 'inlet connection for water tanks'.
Przepisy zawarte w TSI "Tabor" systemu kolei dużych prędkości, pkt 4.2.9.5.2, stosuje się do "przyłączy wlotowych do napełniania zbiorników wody".
The requirements of clause 4.2.2.4.2.1 g- of the HS RST TSI:2008 shall apply.
Zastosowanie mają wymagania określone w pkt 4.2.2.4.2.1 g - TSI "Tabor" systemu kolei dużych prędkości:2008.
Clause in the HS RST TSI
Punkt w TSI "Tabor" systemu kolei dużych prędkości